Hunter & Wolfe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Woe is You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Woe is You » de Hunter & Wolfe.
Paroles
When you go, leave at your own pace
I won’t pay you mind
When it goes, it will go to waste
I can’t hear a word that you’ve said
I don’t mind when you say that I do it to myself
It’s alright; you can tell your lies
When they’re to yourself and you say
I have seen worse
I have done it, too
I had been there
I had told the truth
I was honest, then I changed my tune
No one’s listening
Well then woe is you
Everything that you’ve done for me I’ve repaid in kind
Every word that you spared for me I can’t hear a word that you said
I have seen worse
I have done it, too
I had been there
I had told the truth
I was honest, then I changed my tune
No one’s listening
Well then woe is you…
Traduction des paroles
Quand vous partez, partez à votre rythme
Je ne vous paierai pas
Quand il ira, il ira à la perte
Je ne peux pas entendre un mot que vous avez dit
Ça ne me dérange pas quand tu dis que je le fais à moi même
C'est bon; vous pouvez dire vos mensonges
Quand ils sont à vous et vous dites
J'ai vu pire
Je l'ai fait, trop
J'avais été là
J'avais dit la vérité
J'ai été honnête, puis j'ai changé d'air
Personne n'écoute
Eh bien alors, malheur à vous
Tout ce que vous avez fait pour moi j'ai remboursé en nature
Chaque mot que tu as épargné pour moi je n'entends rien de ce que tu as dit
J'ai vu pire
Je l'ai fait, trop
J'avais été là
J'avais dit la vérité
J'ai été honnête, puis j'ai changé d'air
Personne n'écoute
Eh bien alors, malheur à vous…