Hunter City Madness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Venom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Venom » de Hunter City Madness.
Paroles
Oh no
Oh yeah
Let’s go
Cause I’ve been
Snake-bitten and tongue-tied
Twice fooled and gun-shy
I stumbled home to rest my weary bones from the sunlight
Take all I need
Before I go
Whiskey and weed
And one for the road
Death bringer bite the hand that feeds you in a frenzy
Un-connected virtuoso
Cannons are lamenting
I confide in you, my crimson moon
Make this flesh, a sordid tomb
Carry me over the edge into the mouth of the abyss
Take my word for it
We are almost there
So wave your guns in the air
Like you don’t care
We have no cross to bear
Come on get the fuck up
Boy get gone
Bad venom left me sprung
When the darkness comes
Sleep with a loaded gun
Hold still my love the night is thirsty for our blood
Get back don’t come any closer
This war it isn’t over
The cold are getting colder
The bold are getting bolder
Filthy minds born of the pit
Oh shit…
Shake like a rattle-snake oh yeah
You are not obliged to stay inside these lines
Decimated full of hatred
Stare in utter despair at the fucking monster you created
Oh I’m a sinner sell me up the river
To be baptized by the serpent’s eyes
Sprawled out like a sick and twisted sacrificial right
Say goodnight
Bad venom left me blind
Cut me loose
I’ve been fashioned for the noose
When the darkness comes
Sleep with a loaded gun
Hold still my love the night is thirsty for our blood
Traduction des paroles
Oh non
Oh ouais
Let's go
Cause j'ai été
Serpent mordu et attaché à la langue
Deux fois trompé et pistolet timide
Je suis tombé à la maison pour reposer mes os fatigués de la lumière du soleil
Prendre à tous j'ai besoin
Avant de m'en aller
Whisky et mauvaises herbes
Et un dernier pour la route
Death bringer mordre la main qui vous nourrit dans une frénésie
Virtuose non connecté
Les canons se lamentent
Je me confie à toi, ma lune pourpre
Faites de cette chair un tombeau sordide
Porte moi sur le bord dans la bouche de l'abîme
Prendre mon mot pour lui
Nous y sommes presque
Alors agitez vos armes en l'air
Comme si tu t'en fichais
Nous n'avons pas de croix à porter
Venez sur get the fuck up
Boy disparu
Le mauvais venin m'a laissé jaillir
Quand l'obscurité vient
Dormir avec un pistolet chargé
Ne bouge pas mon amour la nuit a soif de notre sang
Obtenez de retour n'est pas venu plus près
Cette guerre n'est pas finie
Le froid glacial
Les audacieux deviennent plus audacieux
Esprits sales nés de la fosse
Oh merde…
Secouer un hochet serpent-oh ouais
Vous n'êtes pas obligé de rester à l'intérieur de ces lignes
Décimée pleine de haine
Regardez dans le désespoir le putain de monstre que vous avez créé
Je suis un pécheur vendez moi en haut de la rivière
Être baptisé par les yeux du serpent
Étendu comme un malade et tordu droit sacrificiel
Dire bonne nuit
Mauvais venin m'a laissé aveugle
Cut me loose
J'ai été façonné pour le nœud coulant
Quand l'obscurité vient
Dormir avec un pistolet chargé
Ne bouge pas mon amour la nuit a soif de notre sang