Hungry Young Poets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stars » de Hungry Young Poets.
Paroles
If I could see you next monday it’d be alright
I’ll just hold on to the memory of tonight
And I could smile at 3am
When I close my eyes and I pretend
That you’re here
And you’re listening
And you care about what I’m feeling
This optimism was never in my book
And now what a blessing
You gotta see how it took
Away all the pain with the rain tonight
As I lie here thinking
How it would be alright
If you’re here
And you’re listening
And you care about what I’m feeling
No pretensions, no promises
Just wishes and all that I am
Is grateful for the stars
Which are you when they shine
Oh they shine in my sky
Traduction des paroles
Si je pouvais vous voir lundi prochain tout irait bien
Je garderai le souvenir de ce soir
Et je pourrais sourire à 3h du matin
Quand je ferme les yeux et que je fais semblant
Que vous êtes ici
Et vous êtes à l'écoute
Et vous vous souciez de ce que je ressens
Cet optimisme n'a jamais été dans mon livre
Et maintenant quelle bénédiction
Tu dois voir comment ça a pris
Loin de la douleur avec la pluie ce soir
Comme je suis allongé ici en pensant
Comment ce serait bien
Si vous êtes ici
Et vous êtes à l'écoute
Et vous vous souciez de ce que je ressens
Pas de chichi, pas de promesses
Juste des souhaits et tout ce que je suis
Est reconnaissant pour les étoiles
Qui êtes vous quand ils brillent
Oh ils brillent dans mon ciel