Humood AlKhudher — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kun Ant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kun Ant » de Humood AlKhudher.
Paroles
Liujarihim, qoldat tu zohiru ma fihim
Pabadautu shakhson a-khar, kai atafa-khar,
Wa zonan tu ana, anni bizalika huztu ghina,
Fawajad tu anni kha-sir, fatilka mazohir,
La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataa’la
Oh Wo Oh (6x),
Kun anta tazdada jamala (2x)
Attaqabbalhum, anna-su lastu qalliduhum,
Illa bima yurdhi-ni, kai urdhi-ni,
Sa akunu ana, mithli tamaman hazana,
Fakona a’ti takfini, za-ka yaqi-ni,
La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataa’la
Oh Wo Oh (6x)
Kun anta tazdada jamala
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa' la liri dhohum,
Waakunu ana, ma ahwa ana, ma-li wama liridhohum,
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa' la liri dhohum,
Waakunu ana, ma ahwa ana, lan ardho ana biridhohum
La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataa’la
Oh Wo Oh (6x),
Kun anta tazdada jamala (2x)
(Thanks to sha keera for these lyrics)
Traduction des paroles
Liujarihim, qoldat juste zohiru ma fi pendant ce temps
Pabadautu shakhson a-khar, Kai atafa-khar,
De zonan seulement ana, anni bizalika huztu ghina,
Fawajad seulement anni Kha-Monsieur, fatilka mazohir,
Aucun,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada JAMA-la,
Jauharna vous ne le faites pas,
Fi qalbi talala,
Aucun,
Nurdhin US assurance-la,
Nardhohu la et ha-la,
Jaune-ka jamaluna,
Yasmu va briller
Oh Wo Oh (6x),
Kun Anta tazdada décorum (2x)
Attaqabbalhum, anna-Su Lastu qalliduhum,
Assurance illa yurdhi-is, Kai land-is,
Sa akunu ana, mithli tamaman hazana,
Fakona un ti takfini, ya-ka yaqi-est,
Aucun,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada JAMA-la,
Jauharna vous ne le faites pas,
Fi qalbi talala,
Aucun,
Nurdhin US assurance-la,
Nardhohu la et ha-la,
Jaune-ka jamaluna,
Yasmu va briller
Oh Wo Oh (6x)
Kun Anta tazdada decorum
Saakunu ana, man ardho ana, LAN II ' la Liri dhohum,
Les petits-fils Anna, ahwa ana, liama liridhohum,
Saakunu ana, man ardho ana, LAN II ' la Liri dhohum,
La récitation du Coran par Ayatullah Khamenei avec la traduction de ses significations en anglais
Aucun,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada JAMA-la,
Jauharna vous ne le faites pas,
Fi qalbi talala,
Aucun,
Nurdhin US assurance-la,
Nardhohu la et ha-la,
Jaune-ka jamaluna,
Yasmu va briller
Oh Wo Oh (6x),
Kun Anta tazdada décorum (2x)
(Merci à sha keera pour ces paroles)