Humleridderne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Humletid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Humletid » de Humleridderne.
Paroles
Bajer, sig mig hvem sagde det?
Almind’lig, port, påske, guld eller sne?
Slap af drenge! — la' mig lige fortælle
En øl skal nydes, så ikke bælle
Vi har forstået, så la' os nu smage
Her, stop, der ikk' mer tilbage!
Hopper på den hver gang, I er sgu' skumle
DRENGE — det er tid til en humle!
Øl er godt, øl er sundt
Derfor drikker vi det året rundt
Humle med riddere, tre i det hele
Ridderne med humle, der ikke vil dele
Vi kan samles om kaffen og bare tale
Men bedst har vi det dog på den lokale
Drikker og drikker os fuldstændig dumme
DRENGE — det er tid til en humle!
Humle, humle, humle, humle, humle!
Jamen dog, jamen dog, ska' vi tumle
Rundt igen som vi gjorde i går?
Hvornår? — ka' I ikke huske det for
Vi væltede rundt, som et kæmpebundt
Pissefulde vilde med 100 i promille
Der rykkede hårdt på samtlige kvinder
Med en bajer i hånden — en sikker vinder
Jeg gi’r en omgang, hvis du gi’r to
Så er du min ven, jep det ka' du tro
Og hvis ikk' så ka' du skride, så ka' du sidde og skumle
DRENGE — det er tid til en humle!
Traduction des paroles
Bajer, dis-moi qui a dit ça?
Almind ' cadavre, porte, Pâques, or ou neige?
Détendez-vous, les garçons! - laissez-moi vous dire quelque chose
Une bière devrait être appréciée, alors ne pas balles
Nous l'avons eu, nous allons donc y goûter
Ici, arrêtez, il n'y a pas plus!
Saute dessus chaque fois que tu es flippant
Garçons-il est temps pour un bourdon!
La bière est bonne, la bière est saine
Par conséquent nous le buvons toute l'année
Houblon avec Chevaliers, trois en tout
Les chevaliers avec des bourdons qui ne veulent pas se séparer
Nous pouvons nous rassembler autour du café et juste parler
Mais mieux nous l'avons bien au local
Boire et nous boire complètement stupide
Garçons-il est temps pour un bourdon!
Le houblon houblon houblon houblon houblon!
Bien, bien, bien, bien, nous allons faire culbuter
Tour nouveau comme nous l'avons fait hier?
Quand? - vous souvenez-vous que pour
Nous avons roulé comme un paquet géant
Putain sauvage avec 100 pour mille
Toutes les femmes secouées dur
Avec une bière à la main-un gagnant sûr
Je t'achèterai un tour si tu en achètes deux
Alors tu es mon ami, Ouais tu peux le croire
Et si vous ne pouvez pas sortir d'ici, alors vous pouvez vous asseoir et froncer les sourcils
Garçons-il est temps pour un bourdon!