Humleridderne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fejdens Værd
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fejdens Værd » de Humleridderne.
Paroles
Beboerne er samlet, byen ligger roligt hen
Hvin fra unge kvinder og sang fra muntre mænd
Det mørke hjørne fyldes af den unge flok, der
Sluger historier fra de ældres togter
Om hvordan de frygtes rundt hele kysten
Der bringes pludselig nyt fra Østen
Budbringeren bringer nyt ingen vil høre
Fjenden har rejst sig større end større
En af byens brave mænd har gydt sit blod
Gik bort i en rallen ved bersærkernes fod
Hans blod skal hævnes koste hvad det koste vil
Byen rustes til det farlige spil
Våbnene er klar terrænet kæmmes
Stemningen piskes, fjenden skal skæmmes
Det blanke stål det blinker i månens svage skær
«Kom kun Død!» nynner hævnens hær
Blodet bruser og de ryster svagt
Glæden for hævn, frygten for tab
Sanserne si’r fjenden er nær
«Hurra!» ned med de vantros hær
Stifinderen har fundet fjendens stilling
De unge liv hører ikke den sidste tælling
Fra 3 til 0, det giver et gib
Det fatale ord: «Angrib!»
Én går ned og endnu én går ned
Én græd ved mødet med den grusomme død
Denne nat er mørk og valkyrierne de kommer
Man lod dolkene tale og skæbnen være dommer
Var hævnen smerten værd? Bli’r man glad igen?
Ved tabet af bror og ven
Hævnen er hævdet, den næste tid bli’r svær
Først om mange år får man svar, var hævnen det værd?
Traduction des paroles
Les résidents sont rassemblés, la ville se trouve tranquillement
Cris de jeunes femmes et chants d'hommes joyeux
Le coin sombre est rempli par le jeune troupeau qui
Avaler des histoires des raids des personnes âgées
A propos de la façon dont ils sont redoutés autour de toute la côte
Les nouvelles sont soudainement apportées de l'est
Le Messager apporte des nouvelles que personne n'entendra
L'ennemi s'est levé plus grand que plus grand
Un des hommes courageux de la ville a versé Son sang
Décédé dans un hochet au pied de Berserker
Son sang sera vengé à tout prix
La ville est rouillée au jeu dangereux
Les armes sont prêtes le terrain est peigné
L'humeur est fouettée, l'ennemi doit être gâché
L'acier brillant il clignote dans la lueur sombre de la Lune
"Viens seulement mort!"fredonner l'armée de la vengeance
Le sang se doucha et ils tremblèrent faiblement
La joie de la vengeance, la peur de la perte
Les sens disent que l'ennemi est proche
"Hourra!"a bas l'armée des incroyants
Le Pathfinder a trouvé la position de l'ennemi
Les jeunes vies n'entendent pas le dernier décompte
De 3 à 0, Il donne un gib
Le mot fatal: "attaque!»
On descend et l'autre va vers le bas
On a pleuré à la réunion avec la mort cruelle
Cette nuit est sombre et les Valkyries arrivent
Ils laissent parler les poignards et le destin juge
A vengeance en vaut la peine? Allez-vous être heureux à nouveau?
À la perte de frère et ami
La vengeance est revendiquée, la prochaine fois sera difficile
Ce n'est que dans de nombreuses années que vous obtiendrez une réponse, la vengeance en valait-elle la peine?