Humleridderne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Et Spørgsmål Om Tid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Et Spørgsmål Om Tid » de Humleridderne.
Paroles
Her og lig' til dig fra her og der, der kommer det
De dårlige vibrationer, terror, der bli’r ved og ved
Du tramper og stamper, men står i stampe stadigvæk
De render i ryggen på dig, de vil høre et knæk
Men det knæk, det bli’r væk, for din ryg får støtte
Af venner der venter, for at vende din bøtte
Og når bøtten er vendt, får piben en anden lyd
En anden lyd der river dem i stykker, til jeres fryd
Og I griner og pjatter, med den respekt i fik sat mand
Men nu er de tilbage, fler' end før og så med bat mand
Men din far har tomahawk- og hans atommissiler
Så begrav din tomahawk og glem hvor den hviler
Du stak op for bollemælk, blev stukket af dine egne
Med stækkede vinger, kommer man slet ingen vegne
Så du må se du bor i en verden der er af lave
En stor stor verden, en stor børnehave
Det' et spørgsmål om tid, før De når os
Det' et spørgsmål om tid, før De får os
Det' et spørgsmål om tid, før De lægger os
6 fod under og dækker os
Så velkommen, lille ven, til børnehaven Jord
Du er trygt overladt til kompetente pædagoger
Har du slik så skal du vide, at vi alle skal dele
Idéen er go' nok, hvis ikk' pædagogerne spist' det hele
Og foran døren har de lagt en lort med top
«Og du kommer ikk' hjem, før der er gjort rent og den lort er tørret op!»
Så' det jo klart, at man vil bombe deres røv af
Når de bare sidder der og leger, mens du tørrer støv af
Det' et spørgsmål om tid, før vi når Dem
Det' et spørgsmål om tid, før vi får Dem
Det' et spørgsmål om tid, før vi lægger Dem
6 fod under og dækker Dem
Traduction des paroles
Ici et vous mentez d'ici et là, ça vient
Les mauvaises vibrations, la terreur qui continue encore et encore
Vous piétinez et piétinez, mais vous piétinez toujours
Ils courent dans votre dos, ils veulent entendre une fissure
Mais cette fissure, elle s'échappe, parce que ton dos reçoit du soutien
Des amis qui attendent de transformer votre baignoire
Et quand la baignoire est tournée, le tuyau obtient un son différent
Un autre son les déchirant, pour votre plus grand plaisir
Et vous riez et riez, avec le respect que vous avez mis homme
Mais maintenant ils sont de retour, plus ' qu'avant et ainsi avec bat man
Mais ton père a tomahawk et ses missiles nucléaires
Puis enterrez votre tomahawk et oubliez où il repose
Tu as pris le lait de Bolle, tu t'es fait poignarder par toi-même
Avec ses ailes coupées, vous n'obtenez nulle part du tout
Donc vous devez voir que vous vivez dans un monde qui est bas
Un grand grand monde, un grand jardin d'enfants
C'est une question de temps avant de nous parvenir
C'est une question de temps avant qu'ils nous attrapent
C'est une question de temps avant qu'ils nous déposent
6 pieds en dessous et nous couvrir
Alors bienvenue, petit ami, à la terre de la maternelle
Vous êtes laissé avec confiance à des éducateurs compétents
Avez vous des bonbons alors vous devriez savoir que nous devons tous partager
L'idée est assez bonne sinon "les éducateurs ont mangé" tout
Et devant la porte ils ont mis une Merde avec un haut
"Et vous ne rentrerez pas à la maison jusqu'à ce qu'il soit nettoyé et que la merde soit sèche!»
Donc, il est clair que vous voulez bombarder leur cul
Quand ils sont assis là et jouent pendant que vous essuyez la poussière
C'est une question de temps avant de nous rejoindre
C'est une question de temps avant de les avoir
C'est une question de temps avant de les mettre
6 pieds en dessous et les couvrir