Humble Beginnings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afterall

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afterall » de Humble Beginnings.

Paroles

Seems strange to me
But then how can it be
When you went on to see it’s OK
You’ll find us down
But you won’t come around
Cause you never heard it that way
You went out to sea
And you went on to see
Silence can see what you don’t want to be
How will you know that it’s gone away?
It’s like they always say
Gotta know tomorrow to feel today
You’re not a feminist
You just want to be missed
They don’t come around
When they’ve heard that it’s found
That something can’t sound that way
Smash all the guys
Who repeat all the lines
Made her think you cared that way
You won’t knock it down
And you won’t knock it down
Silence is found
When you don’t knock it down
How will you know that it’s gone away?
First lost his house
Then lost his car
Then lost his friends and his beamer
Times were getting tough
Why can’t you see
The responsibility
If I go again, the next day, will I come back?
That’s OK, it makes me say
And it comes right back
Afterall they see is to deny you
Then you die

Traduction des paroles

Me semble étrange
Mais alors comment cela peut il être
Quand vous avez continué à voir c'est OK
Vous nous trouverez en bas
Mais vous ne pouvez pas venir autour de
Parce que tu ne l'as jamais entendu comme ça
Vous êtes allé à la mer
Et vous avez continué à voir
Le Silence peut voir ce que vous ne voulez pas être
Comment saurez-vous que c'est allé loin?
C'est comme ils disent toujours
Je dois savoir demain pour me sentir aujourd'hui
Tu n'es pas féministe
Vous voulez juste être manqué
Ils ne viennent pas autour de
Quand ils ont entendu qu'il est trouvé
Que quelque chose ne peut pas sonner de cette façon
Smash tous les gars
Qui répètent toutes les lignes
Fait ses pense que vous avez pris soin de cette façon
Vous n'aurez pas le frapper vers le bas
Et vous n'aurez pas le frapper vers le bas
Le Silence est trouvé
Lorsque vous n'avez pas le frapper vers le bas
Comment saurez-vous que c'est allé loin?
Tout d'abord perdu sa maison
Puis il a perdu sa voiture
Puis a perdu ses amis et son beamer
Les temps devenaient durs
Pourquoi tu ne vois rien
Responsabilité
Si j'y retourne, le lendemain, je reviendrai?
C'est OK, il me fait dire
Et ça revient tout de suite
Après tout ils voient est de vous refuser
Ensuite, vous mourir