HUMANWINE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worthless Ode
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worthless Ode » de HUMANWINE.
Paroles
There’s not much left but a sign
where the crow sits and mocks your sorrows
of the dead, neatly lined and bumbling through time the
stitch and paint dissolve
but the sign it lingers on while the corpses all await
your visit
no more than 5 seconds long
As you fumble through your words and stumble over
tongue
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones
The houses of the bones
The houses of the bones got jumbled
They slip through earth, under dirt
A Jane becomes a John in mortem
«Just Seize the Day!» is all they say
to the living heartless walking dead
and to the hurt under dirt forgotten in the back of the
room
«Just take my place!
This social grace is as Worthless as an Ode it’s
nothing to these Bones!»
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones
The houses of the bones
They were in love, they were young and her father had
refused their union
he had them killed their blood was spilled
when his daughter wouldn’t marry another
their bodies lay miles away
both buried in their families' cemeteries
but soon one day they would lay with each other’s head
in hand
only if they crawled the land
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones
The houses of the bones
After their death without their breath
they make a pact with each other
forming plans to crawl under land so her bony hands
could hold his forever
hold his forever
HOLD HIS FOR…
The houses of the bones got jumbled
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
Il ne reste plus grand chose mais un signe
où le corbeau est assis et se moque de vos peines
des morts, soigneusement alignés et maladroits à travers le temps
point et peinture dissoudre
mais le signe qu'il s'attarde pendant que les cadavres attendent tous
votre visite
pas plus de 5 secondes
Comme vous tâtonner à travers vos mots et trébucher sur
langue
Les maisons des os se sont brouillées
Les maisons des os se sont brouillées
Les maisons de l'os
Les maisons de l'os
Les maisons des os se sont brouillées
Ils glissent à travers la terre, sous la saleté
Une Jane devient un John à mortem
«Juste Saisir le Jour!» est tout ce qu'ils disent
aux morts vivants sans cœur
et à la blessure sous la saleté oubliée à l'arrière de l'
chambre
"Prenez juste ma place!
Cette grâce sociale ne vaut rien comme une Ode
rien à ces Os!»
Les maisons des os se sont brouillées
Les maisons des os se sont brouillées
Les maisons des os se sont brouillées
Les maisons de l'os
Les maisons de l'os
Ils étaient amoureux, ils étaient jeunes et son père avait
refusé leur union
il les a fait tuer leur sang a été versé
quand sa fille n'en épouserait pas une autre
leurs corps laïcs km
tous deux enterrés dans les cimetières de leur famille
mais bientôt un jour ils se coucheraient avec la tête de l'autre
dans la main
seulement s'ils ont rampé la terre
Les maisons des os se sont brouillées
Les maisons des os se sont brouillées
Les maisons des os se sont brouillées
Les maisons de l'os
Les maisons de l'os
Après leur mort, sans leur souffle
ils font un pacte les uns avec les autres
formant des plans pour ramper sous terre de sorte que ses mains osseuses
pourrait tenir son pour toujours
tiens le pour toujours
TIENS LE POUR…
Les maisons des os se sont brouillées
(fonction ();
document.écrire ('