HUMANWINE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unentitled States of Hysteria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unentitled States of Hysteria » de HUMANWINE.
Paroles
A violent disorder stakes claims of it’s righteousness
over the border
it feeds on those who eat up the bones of it’s
casualties
the momentum of each daily cycle of «you're not me»
YOU’RE NOT ME A burn for a burn is as useless as apathy
we must make choice through action no matter the
fraction we stand for
gutting it’s name and denouncing it’s claims of «you're
not me»
YOU’RE NOT ME
It’s in your mind Travel through time
It’s in your face forgotten place
It’s in your hands Forgotten lands
I’m twisting and turning
I’m buning my insides
I’m breaking on fire,
«Woe!» she cries no more, for you!
Eyes watching in the dark like a song done well or a spell gone awry
and all the books were burned with any insight on how
to fix the wrongs back to right
gottah gather all together all of us a re running
scattered and we’re pointing out that
you’re not me holding off your future dreams you’d rather scream in fear that the not-me party is marching on not like it’s the only one
time
here
everyday for many long years people die Iraqis lacking
food and in health supplies
sanctioned by the brother with no compassion for the
other
with one outstretched hand the other rapes the land
in the name of democracy, flag of hypocrisy,
war is second nature there we’re quick to turn in our
neighbor
the young have war in their eyes oh how this mighty
nation cries
«You Witch!»
«Communist»
«Pinko»
«Terrorist»
Traduction des paroles
Un trouble violent revendique sa justice
sur la frontière
il se nourrit de ceux qui mangent les os de ses
victime
l'élan de chaque cycle quotidien de " tu n'es pas moi»
Tu N'es pas moi une brûlure pour une brûlure est aussi inutile que l'apathie
nous devons faire des choix par l'action peu importe le
fraction que nous représentons
vidant son nom et dénonçant ses revendications de " vous êtes
pas moi»
VOUS N'ÊTES PAS MOI
C'est dans ton esprit Voyage à travers le temps
C'est dans ton visage un endroit oublié
C'est entre vos mains des terres oubliées
Je tourne et tourne
Je me tape les entrailles
Je suis en rupture sur le feu,
"Malheur!» elle pleure pas plus, pour vous!
Les yeux regardent dans le noir comme une chanson bien faite ou un sort qui a mal tourné
et tous les livres ont été brûlés avec un aperçu de la façon dont
pour réparer les torts à droite
gottah rassemblez tous ensemble nous tous une nouvelle course
dispersés et nous soulignons que
tu n'es pas moi qui retiens tes rêves futurs tu préfères crier de peur que le parti not-me marche pas comme si c'était le seul
temps
ici
tous les jours pendant de longues années les gens meurent Irakiens manquant
produits alimentaires et produits de santé
sanctionné par le frère sans compassion pour le
autre
d'une main tendue l'autre viole la terre
au nom de la démocratie, drapeau de l'hypocrisie,
la guerre est une seconde nature là nous sommes prompts à tourner dans notre
voisin
les jeunes ont la guerre dans leurs yeux
la nation pleure
«Vous Sorcière!»
«Communiste»
"Pinko»
«Terroriste»