Human Body — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Get You Wet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Get You Wet » de Human Body.
Paroles
Attention all you K-Mart shoppers,
Fill your carts,
'Cause your time is almost up.
You think that all the things you pay for,
Are your own,
But you don’t hear the guns.
You’ve got rubber, diamonds, copper, zinc,
Uranium,
Yum! Yum! Yum! Yum! Yum!
They’ll get you tonight,
They’ll get you tonight,
They’ll get you tonight,
They’re on your trail,
They know where you are sleeping.
You read the entertainment paper,
Every week,
And you think that that’s the news.
You drink and you dance and you flirt, you’re having,
So much fun,
You’re living in a dream.
You’re watching TV and you’re listenting to the,
Radio,
Yo, yo, yo, yo, yo.
They’ll get you tonight,
They’ll get you tonight,
They’ll get you tonight,
They’re closing in,
They’ll get you when you’re dreaming.
You close your gate and you bolt your door,
You flip your switch,
You’ve got maximum security.
But your phone is dead, your line won’t work, they’ve,
Cut the lines,
Technical difficulties.
You’re tossing and you’re turning and you’re twiching
and you’re hearing all these,
Sounds outside,
Something isn’t right.
They’ll get you tonight,
They’ll get you tonight,
They’ll get you tonight,
They’ll get you tonight,
They’ll get you tonight,
They’ll get you tonight,
They’ll get you tonight,
They’re looking in your picture window.
Traduction des paroles
Attention à tous les acheteurs de K-Mart,
Remplissez vos chariots,
Parce que ton temps est presque écoulé.
Vous pensez que toutes les choses que vous payez,
Sont votre propre,
Mais vous n'entendez pas les armes à feu.
Tu as du caoutchouc, des diamants, du cuivre, du zinc,
Uranium,
Miam!!! Miam!!! Miam!!! Miam!!! Miam!!!
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils sont sur votre piste,
Ils savent où vous dormez.
Vous avez lu le journal de divertissement,
Chaque semaine,
Et vous pensez que c'est de la news.
Tu bois, tu danses et tu flirtes, tu prends,
Donc, beaucoup de plaisir,
Tu vis dans un rêve.
Vous regardez la télé et vous écoutez le,
Radio,
Yo, yo, yo, yo, yo.
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils sont de clôture en,
Ils vous auront quand vous rêvez.
Vous fermez votre porte et vous verrouillez votre porte,
Vous retournez votre interrupteur,
Vous avez une sécurité maximale.
Mais votre téléphone est mort, votre ligne ne fonctionnera pas, ils ont,
Couper les lignes,
Des difficultés techniques.
Vous lancez et vous tournez et vous êtes twiching
et vous avez entendu tous ces,
Les sons à l'extérieur,
Quelque chose n'est pas droite.
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils vont obtenir de vous ce soir,
Ils sont à la recherche dans votre fenêtre d'image.