Hum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreamboat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreamboat » de Hum.
Paroles
you swore the earth was round
and you said that there was no upside down
I hit the starship left and let the parallax flip
like you showed me in the lighthouse
I did the math and it came up ones and 0's
I know a girl who makes me shine
my dreamboat’s leaving on a submarine
she’s got a second set of tanks and all I ever want and need
I know a gril that makes me whine
my dreamboat scatters with her submachine
she’s got a second set of tanks
and all I’d ever want or need
and you swore the earth was sound
and you said that we could go upside the ground
but the starfish sends a message in code that you can’t see from the
lighthouse
and we will dive in the afternoon.
I took a simple time to wander
engaging twilight through the trees
if she needs help among the kelp ways, then I’m not tied to these
no I’m not tied to these
I know a girl who makes me shine
My dreamboat’s leaving on a submarine
she’s got a second set of tanks
all I’d ever want and need
and to the one who makes me whine
my dreamboat scatters with her submachine
she’s got a second set of tanks and all I ever want or need
for me
Traduction des paroles
tu as juré que la terre était ronde
et tu as dit qu'il n'y avait pas de tête en bas
Je frappe le vaisseau à gauche et laisse la parallaxe basculer
comme tu m'as montré dans le phare
J'ai fait le calcul et il est venu et 0
Je connais une fille qui me fait briller
mon bateau de rêve part sur un sous-marin
elle a une deuxième série de chars et tout ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Je connais un gril qui me fait pleurnicher
mon dreamboat se disperse avec sa mitraillette
elle a une deuxième série de Chars
et tout ce que j'aurais jamais voulu ou besoin
et tu as juré que la terre était saine
et tu as dit qu'on pouvait aller à l'envers
mais l'étoile de mer envoie un message dans le code que vous ne pouvez pas voir de la
phare
et nous allons plonger dans l'après-midi.
J'ai pris un temps simple pour errer
engager le crépuscule à travers les arbres
si elle a besoin d'aide parmi les moyens de varech, alors je ne suis pas lié à ceux-ci
non, je ne suis pas attaché à ces
Je connais une fille qui me fait briller
Mon bateau de rêve part sur un sous-marin
elle a une deuxième série de Chars
tout ce que j'aurais jamais voulu et besoin
et à celui qui me fait couiner
mon dreamboat se disperse avec sa mitraillette
elle a une deuxième série de chars et tout ce que je veux ou ce dont j'ai besoin
m'