Huldra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ursidae
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ursidae » de Huldra.
Paroles
They weighed our hearts on sin alone
A transformation that can never be undone
Their soles will never again grace the waves
The punishment borne by Callisto and her cub
You took
The light from the stars
And soon
The sun will follow
Water would douse the fire
In their hearts
But the first fire is
Flickering
Tendrils of light from the
Sky reach down
Water to drown out the
Hope they had
Clouds swept in to make the
Light recede
Hurried off and kept at bay
Scorned and betrayed by those in who
They placed their trust
A trust misplaced
Amber eyes and claws
Then the hunter
Pierced a poison arrow
Through the coat of fur and flesh
They were scorned and left on their own
Traduction des paroles
Ils ont pesé nos cœurs sur le seul péché
Une transformation qui ne peut jamais être annulée
Leurs semelles ne seront plus jamais la grâce des vagues
La punition portée par Callisto et son petit
Vous avez pris
La lumière des étoiles
Et à bientôt
Le soleil va suivre
L'eau serait d'éteindre le feu
Dans leur cœur
Mais le premier feu est
Clignotement
Vrilles de lumière de l'
Ciel d'atteindre
De l'eau pour noyer le
Espérons qu'ils avaient
Les nuages ont balayé pour faire le
La lumière se retirent
Se précipita et tenu à distance
Méprisés et trahis par ceux qui
Ils ont placé leur confiance
Une confiance égarée
Yeux et griffes ambrés
Alors le chasseur
Percé une flèche empoisonnée
À travers le manteau de fourrure et de chair
Ils ont été méprisés et laissés seuls