Huke Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prayin' For Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prayin' For Rain » de Huke Green.
Paroles
The Sun’s Been Shining / Down On Me
But those Bright Skies / I don’t want to see
The Ground is Hard / The Soil is Dry
Crops are turning brown / They’re Gonna Die
I’m Prayin' for rain / I’m wishin' for storms
I’m hopin' the sun / Don’t burn up my corn
Do you hear me Lord / Listen to my plea
A Good Days rain / Is all I need / Is all I Need
I Make My Living / Living off the land
Ground was first plowed / By Grandpa’s hand
My Daddy Died here / Gave blood to dirt
I’ll give mine too / For all it’s worth
A banker came by / said he meant no harm
If I lose this crop / I’ll lose my farm
The rows are dry / soil is dust
If the harvest dies / I go bust
Traduction des paroles
Le soleil a été brillant / vers le bas sur moi
Mais ces cieux lumineux / Je ne veux pas voir
Le sol est dur / le sol est sec
Les cultures deviennent brunes / elles vont mourir
Je prie pour la pluie / je souhaite pour les tempêtes
Je suis hopin ' le soleil / ne brûle pas mon maïs
M'entendez-vous Seigneur / écoutez mon plaidoyer
Une bonne pluie de jours / est tout ce dont j'ai besoin / est tout ce dont J'ai besoin
Je gagne ma vie / vivre de la terre
Le sol a d'abord été labouré / par la main de grand-père
Mon père est mort ici / a donné du sang à la saleté
Je vais donner le mien aussi / pour tout ce qu'il vaut la peine
Un banquier est venu / a dit qu'il ne voulait pas de mal
Si je perds cette récolte / je perdrai ma ferme
Les rangées sont sèches / le sol est de la poussière
Si la récolte meurt / je vais buste