Huke Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peggy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peggy » de Huke Green.
Paroles
Peggy called me up / for a favor last night
seems her and a John / got in bit of a fight
He agreed to the price / but didn’t want to pay
he busted her lip / and drove away
I picked her up / at the corner store
She got in the back / threw her purse down on the floor
Peggy’s in the back seat / with a needle to a vein
Trying like hell / to ease the pain
Peggy used to be / my young brother’s wife
he was killed in an alley / by a swicthblade knife
They alway lived rough / strung out on drugs
and those poor choices / are catchin' up
I picked her up / at the corner store
She got in the back / threw her purse Down on the floor
Peggy’s in the back seat / with a gun up to her head
she couldn’t kill the painl / he’d rather be dead
I told Peggy / forget her wicked days
she gonna get herself killed / she keeps going on this way
She ain’t ever sure / she wants to live or she wants to die
but I still see life / in her eyes
I picked her up / at the corner store
She got in the back / threw her purse down on the floor
Peggy’s in the back seat / I think she’s changed her mind
she’s talking to Jesus/ with tears in her eyes
She’s talking to Jesus… with tears in her eyes
Peggy’s in the back seat
Traduction des paroles
Peggy m'a appelé / pour une faveur hier soir
on dirait Qu'elle et un John / se sont battus
Il a accepté le prix / mais ne voulait pas payer
il a cassé sa lèvre / et a conduit
Je l'ai ramassée / au magasin du coin
Elle est montée à l'arrière / a jeté son sac à main par terre
Peggy est sur le siège arrière / avec une aiguille dans une veine
Comme l'enfer / pour soulager la douleur
Peggy utilisé pour être / la femme de mon jeune frère
il a été tué dans une ruelle / par un couteau swicthblade
Ils ont toujours vécu rugueux / enfilées sur la drogue
et ces mauvais choix / sont catchin' jusqu'
Je l'ai ramassée / au magasin du coin
Elle est montée à l'arrière / a jeté son sac à main par terre
Peggy est sur le siège arrière / avec un pistolet sur la tête
elle ne pouvait pas tuer le painl / il préférerait être mort
J'ai dit à Peggy / oublier ses jours méchants
elle va se faire tuer / elle continue comme ça
Elle n'est jamais sûre / elle veut vivre ou elle veut mourir
mais je vois toujours la vie / dans ses yeux
Je l'ai ramassée / au magasin du coin
Elle est montée à l'arrière / a jeté son sac à main par terre
Peggy est sur le siège arrière / je pense qu'elle a changé d'avis
elle parle à Jésus/ les larmes aux yeux
Elle parle à Jésus ... les larmes aux yeux
Peggy est sur le siège arrière