Hugo Salazar — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Sin Ti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Sin Ti » de Hugo Salazar.
Paroles
Qué bien te sienta el amor, escucha su sonido.
Si vienes tú conmigo, yo saco lo mejor.
Tu lanza el guante, que yo acepto el desafío
Y perderé el sentido, quizás me vuelva tonto por tu amor.
Tú no le temas a las fieras del camino.
Si buscas tu destino, está en mi corazón.
Tan solo quiero de tus manos el abrigo,
Qué en los días de frío se está mucho mejor.
Que no sé vivir sin ti. Sin tus desarreglos.
Sin tu manera de sentir. Sin ti en esta ciudad.
Sin esa forma de vestir, sin tu cabeza loca en mí
Ya no hay quien pueda.
Que no sé vivir sin ti, busco y no me encuentro.
Sin ti no sé qué hacer, sin ti. Sin ti no hay nada más.
Sin esa forma de sentir, sin tu cabeza loca en mí,
Ya no hay quien pueda… Sin ti.
Qué bien te sientan amor las cosas que te digo,
Ya te delata el brío de tu respiración.
Que no hay más besos que los que yo me imagino;
Si son tuyos y míos no dejaré escapar esta ocasión.
En el camino encontraré lo que persigo:
La huella de tu ombligo prendida en mi colchón.
Mientras te pienso yo me enciendo un cigarrillo.
Y vuelvo a ser testigo. Testigo de excepción.
Tenemos la inercia del menos y el más.
Te busco, me encuentras. Te quiero atrapar.
Que no sé vivir sin ti. Sin tus desarreglos.
Sin tu manera de sentir. Sin ti en esta ciudad,
Sin esa forma de vestir, sin tu cabeza loca en mí,
Ya no hay quien pueda.
Que no sé vivir sin ti, busco y no me encuentro.
Sin ti no sé qué hacer, sin ti. Sin ti no hay nada más.
Sin esa forma de sentir, sin tu cabeza loca en mí,
Ya no hay quien pueda… Sin ti.
Traduction des paroles
L'amour se sent bien pour vous, entendre son son.
Si vous venez avec moi, je vais faire au mieux.
Vous jetez le gant, j'accepte le défi
Et je vais perdre mon sens, peut-être que je serai stupide pour ton amour.
N'ayez pas peur de la bête de la route.
Si tu cherches ton destin, c'est dans mon cœur.
Je veux juste que vos mains sur le manteau.,
Qui jours froids est beaucoup mieux.
Je ne sais pas comment vivre sans vous. Sans votre mess.
Sans la façon dont vous vous sentez. Sans vous, dans cette ville.
Sans cette robe, sans ta tête folle sur moi
Il n'y a pas quitté celui qui peut.
Je ne sais pas comment vivre sans toi, je regarde et je ne me trouve pas.
Je ne sais pas quoi faire sans vous. Sans toi, il n'y a rien d'autre.
Sans cette façon de ressentir, sans ta tête folle en moi,
Il n'y a personne qui peut le faire ... sans vous.
Comment vous sentez vous aimez les choses que je vous dis,
Vous êtes déjà époustouflé par votre souffle.
Qu'il n'y a pas plus de baisers Que Je ne l'imagine;
S'ils sont à toi et à moi, Je ne laisserai pas passer cette chance.
En chemin je trouverai ce que je recherche:
Votre nombril impression sur mon matelas.
Pendant que je pense à toi, je vais allumer une cigarette.
Et j'en suis témoin, de nouveau. D'urgence témoin.
Nous avons l'inertie du moins et du plus.
Je suis à la recherche pour vous, vous me trouverez. Je tiens à vous attraper.
Je ne sais pas comment vivre sans vous. Sans votre mess.
Sans la façon dont vous vous sentez. Sans toi dans cette ville,
Sans cette robe, sans ta tête folle sur moi,
Il n'y a pas quitté celui qui peut.
Je ne sais pas comment vivre sans toi, je regarde et je ne me trouve pas.
Je ne sais pas quoi faire sans vous. Sans toi, il n'y a rien d'autre.
Sans cette façon de ressentir, sans ta tête folle en moi,
Il n'y a personne qui peut le faire ... sans vous.