Hugo Salazar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Al Menos en el Mar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Al Menos en el Mar » de Hugo Salazar.
Paroles
Busco tu amor y no lo encuentro
estoy perdido en el,
ando sin rumbo en el silencio…
Ya ni siquiera duele el tiempo
que arranca de mi fe
1 pedazito del recuerdo
que guardo en mi ni? ez.
Con 1 millon de besos y una carta sin final
que no te di ni? a jamas…
y el aroma de essos versos no se marchitaran.
Buscare sin un porque a esa ni? a donde este,
buscare en mi soledad los recuerdos
que de noche sin reproche no se van…
no se van ay ay no se van no se van ay ay…
Y rebuscando en los momentos
que vivimos asta ayer
hago las cuentas como un necio
por si llego a tu querer
Con 1 millon de besos y una carta sin final
que no te di ni? a jam? s…
y el aroma de essos versos
no se marchitaran.
Buscare sin un porque a esa ni? a donde este,
buscare en mi soledad los recuerdos
que de noche sin reproche no se van…
Y si se van almenos en el mar
me quedara un avismo por buscar
y el coraz? n que lucha hasta el final
a fuerza de esta triste realidad
pero sigo en el camino ni? a por si te vas…
Buscare sin un porque a esa ni? a donde este,
buscare en mi soledad los recuerdos
que de noche sin reproche no se van…
Y si se van almenos en el mar
me quedara un avismo por buscar…
Traduction des paroles
Je cherche ton amour et je ne le trouve pas
Je suis perdu dans le,
Je marche sans but en silence…
Le temps ne fait même plus mal
cela enlève de ma foi
1 morceau de souvenirs
qu'est-ce que je garde dans mon ni? ez.
Avec 1 million de baisers et une lettre sans fin
qu'est-ce que je ne t'ai pas donné? à jamais…
et l'arôme de ces versets ne se fanent.
Je vais chercher sans pourquoi à ce ni? là où il est,
Je chercherai dans ma solitude les souvenirs
que la nuit sans reproche ils ne partent pas…
ne pas aller ay ay de ne pas aller, ne pas aller ay ay…
Et la recherche dans les moments
que nous vivons asta hier
Je fais le calcul comme un imbécile
au cas où j'ai à vous aimer
Avec 1 million de baisers et une lettre sans fin
qu'est-ce que je ne t'ai pas donné? de la confiture? s…
et l'arôme de ces versets
ils ne se fanent.
Je vais chercher sans pourquoi à ce ni? là où il est,
Je chercherai dans ma solitude les souvenirs
que la nuit sans reproche ils ne partent pas…
Et s'ils partent, au moins dans la mer
Je vais chercher un spectacle
et le brave? # qui se battent à la fin
a cause de cette triste réalité
mais je suis toujours sur la route non plus? au cas où tu partirais…
Je vais chercher sans pourquoi à ce ni? là où il est,
Je chercherai dans ma solitude les souvenirs
que la nuit sans reproche ils ne partent pas…
Et s'ils partent, au moins dans la mer
Je vais chercher un spectacle…