Hugo Duncan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irish Wedding Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irish Wedding Song » de Hugo Duncan.
Paroles
Here they stand, hand in hand.
They exchanged wedding bands.
Today is the day they seal all their plans.
And all loved ones
just one here to say,
God bless this couple who marry today.
In good times and hard times
In sickenss and health,
May they know that riches
Are needed for wealth.
And help them face problems
they’ll meet on their way.
Oh, God bless this couple who marry today.
May they find peace of mind comes to all who are kind.
May the hard times ahead become triumphs behind.
May their children be happy and gay.
Oh, God bless the family who started today.
As they go may they know ev’ry love that has shown
And as life it gets shorter may their feelings grow.
Wherever they travel, wherever they stay,
May God bless this couple who marry today.
In good times and hard times
In sickenss and health,
May they know that riches
Are needed for wealth.
And help them face problems
they’ll meet on their way.
Oh, God bless this couple who marry today.
Traduction des paroles
Ici, ils se tiennent debout, main dans la main.
Ils ont échangé des alliances.
Aujourd'hui est le jour où ils scellent tous leurs plans.
Et tous les êtres chers
juste ici pour dire,
Que Dieu bénisse ce couple qui se marie aujourd'hui.
Dans les bons moments et des moments difficiles
Dans sickenss et la santé,
Qu'ils sachent que les richesses
Sont nécessaires pour la richesse.
Et les aider à faire face à des problèmes
ils se rencontreront en chemin.
Que Dieu bénisse ce couple qui se marie aujourd'hui.
Qu'ils trouvent la paix d'esprit vient à tous ceux qui sont gentils.
Que les temps difficiles à venir deviennent des triomphes derrière.
Que leurs enfants soient heureux et gais.
Que Dieu bénisse la famille qui a commencé aujourd'hui.
Comme ils vont peuvent-ils connaître l'amour ev'ry qui a montré
Et comme la vie devient plus courte que leurs sentiments grandissent.
Où qu'ils voyagent, où qu'ils restent,
Que Dieu bénisse ce couple qui se marie aujourd'hui.
Dans les bons moments et des moments difficiles
Dans sickenss et la santé,
Qu'ils sachent que les richesses
Sont nécessaires pour la richesse.
Et les aider à faire face à des problèmes
ils se rencontreront en chemin.
Que Dieu bénisse ce couple qui se marie aujourd'hui.