Hugh Cornwell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rain on the River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rain on the River » de Hugh Cornwell.
Paroles
Rain on the river
She’s taking it badly
Rain on the river
She’s suffering madly
Rain on the river
Rain on the river
Rain on the river
She’s out on the sidewalk
Rain on the river
She’s using the body chalk
Rain on the river
Rain on the river
Looks like the river has stopped it’s flowing
She sees his life slipping away
She’d give anything to stop him going
Can she rewind the clock today?
Rain on the river
Rain on the river
Rain on the river
Rain on the river
Rain on the river
She can’t quite believe it
Rain on the river
Can he receive it
Rain on the river
Rain on the river
Looks like the river has lost direction
Leaking out over the plains
She tried to make good the connection
Ran out of time, ran out of rain
Rain on the river
Rain on the river
Rain on the river
Rain on the river
Traduction des paroles
La pluie sur la rivière
Elle prend mal
La pluie sur la rivière
Elle souffre follement
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière
Elle est sur le trottoir
La pluie sur la rivière
Elle utilise la craie corporelle
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière
On dirait que la rivière s'est arrêtée elle coule
Elle voit sa vie slipping away
Elle donnerais n'importe quoi pour l'empêcher de partir
Peut-elle rembobiner l'horloge aujourd'hui?
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière
Elle ne peut pas y croire
La pluie sur la rivière
Peut il le recevoir
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière
On dirait que la rivière a perdu sa direction
Les fuites sur les plaines
Elle a essayé de réparer la connexion
A manqué de temps, a manqué de pluie
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière
La pluie sur la rivière