Hugh Cornwell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Dead Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Dead Train » de Hugh Cornwell.
Paroles
Keeping out of trouble
Moving on the double
Got a feeling that this tunnels got an ending soon
Feel like I’ve been hanging on a lead balloon
Standing to attention
Sitting by the engine
Got to get a uniform to go with the good news
Better even buy some brand new shoes
I just got off a long gone dead train
I’ve been seeing double
Slipping in the rubble
Got a ticket left to use and I’m not wasting it I like life and I like tasting it I just got off a long gone dead train
I just got off a long gone dead train
Sometimes you’re gonna have to get lost
Sometimes the dice are already tossed
Don’t worry there’s no hurry
Somedays there’s some love to be found
Some nights you gotta sleep on the ground
Don’t worry there’s no hurry
I just got off a long gone dead train
I just got off a long gone dead train
I just got off a long gone dead train
Find a little lady
Someone who says maybe
Get some loving for yourself and get it right away
Just make sure you suffer no delay
I just got off a long gone dead train
Traduction des paroles
Garder hors des ennuis
Le déplacement sur le double
J'ai le sentiment que ces tunnels ont bientôt une fin
Sentir comme je ai été accroché à un ballon de plomb
Debout à l'attention
Assis près du moteur
Je dois avoir un uniforme pour aller avec la bonne nouvelle
Mieux vaut même acheter des chaussures neuves
Je viens de descendre d'un train mort depuis longtemps
J'ai été voir double
Glisser dans les décombres
J'ai un billet à utiliser et je ne le gaspille pas j'aime la vie et j'aime la goûter je viens de descendre d'un train mort depuis longtemps
Je viens de descendre d'un train mort depuis longtemps
Parfois tu vas devoir te perdre
Parfois les dés sont déjà jetés
Ne vous inquiétez pas il n'y a pas d'urgence
Certains jours il y a de l'amour à trouver
Certaines nuits Tu dois dormir par terre
Ne vous inquiétez pas il n'y a pas d'urgence
Je viens de descendre d'un train mort depuis longtemps
Je viens de descendre d'un train mort depuis longtemps
Je viens de descendre d'un train mort depuis longtemps
Trouvez une petite dame
Quelqu'un qui dit peut être
Obtenez un peu d'amour pour vous-même et obtenez-le tout de suite
Assurez-vous que vous souffrez pas de retard
Je viens de descendre d'un train mort depuis longtemps