Hugh Cornwell — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Is a Woman

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Is a Woman » de Hugh Cornwell.

Paroles

I hate to say is not like we planned
She’s got us eating out of her hand
I know its hard to understand but god is a woman
You know she made the birds and the bees
You know she made the plants and the trees
I want to see you down on your knees god is a woman
We sing our hymns to her,
Bring frankincense and myrrh
Singing to the earth of love
We sing our hymns to her,
Bring frankincense and myrrh
Singing to the earth of love
So don’t you realise its better this way
You’ll get your punishment on the judgement day
If you don’t treat her right she’s sure gonna be god is a woman
I’ll take your dollar its a sure fire bet
She’s been in charge and thats as good as it gets
You’ll try to argue and don’t be upset god is a woman
We sing our hymns to her,
Bring frankincense and myrrh
Singing to the earth of love
God is a woman
God is a woman
God is a woman
God is a woman
God is a woman
God is a woman
Soapy

Traduction des paroles

Je déteste dire que ce n'est pas comme prévu
Elle nous fait manger de sa main
Je sais que c'est difficile à comprendre mais Dieu est une femme
Elle a fait les oiseaux et les abeilles
Tu sais elle a fait les plantes et les arbres
Je veux te voir à genoux Dieu est une femme
Nous lui chantons nos hymnes,
Apportez de l'encens et de la myrrhe
Le chant de la terre de l'amour
Nous lui chantons nos hymnes,
Apportez de l'encens et de la myrrhe
Le chant de la terre de l'amour
Afin de ne pas vous réaliser son mieux de cette façon
Vous aurez votre punition le jour du jugement
Si vous ne la traitez pas correctement elle sera sûrement Dieu est une femme
Je vais prendre votre dollar c'est un pari sûr
Elle a été en charge et c'est aussi bon que possible
Vous allez essayer de discuter et ne vous fâchez pas Dieu est une femme
Nous lui chantons nos hymnes,
Apportez de l'encens et de la myrrhe
Le chant de la terre de l'amour
Dieu est une femme
Dieu est une femme
Dieu est une femme
Dieu est une femme
Dieu est une femme
Dieu est une femme
Savonneuse