Hudson Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wildfires
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wildfires » de Hudson Taylor.
Paroles
When you face 28 thousand doorways,
or you laugh hoping for an escape,
when you day is 24 hours of heartache,
well show me the way you pray
You know that it’s not your fate, not today
When the wildfires leave you no way out,
I’ll scream up to the sky with you
When the wildfires leave you no way out,
my door is always open to you
Another day with millions of different people,
starting to lose their heads,
forgetting to be themselves, what else
Do you know you’re someone I wanna be with
You’re someone that’s just themselves
You know you can cry for help, I’ll be waiting
When the wildfires leave you no way out,
I’ll scream up to the sky with you
When the wildfires leave you no way out,
my door is always open to you
In the wildfire
And if you feel that you’re unraveling,
and if there’s nothing you can do,
and if you feel it overlapping
When the time comes I’ll say to you
When the wildfires leave you no way out,
I’ll scream up to the sky with you
When the wildfires leave you no way out,
my door is always open to you
In the wildfire
Traduction des paroles
Quand vous faites face à 28 mille portes,
ou vous riez en espérant une évasion,
quand vous le jour est 24 heures de chagrin d'amour,
montrez moi comment vous priez
Tu sais que ce n'est pas ton destin, pas aujourd'hui
Quand les feux de forêt ne vous laisseront aucune issue,
Je vais crier au ciel avec toi
Quand les feux de forêt ne vous laisseront aucune issue,
ma porte vous est toujours ouverte
Un autre jour avec des millions de personnes différentes,
commence à perdre la tête,
oublier d'être eux-mêmes, quoi d'autre
Tu sais que tu es quelqu'un avec qui je veux être
Tu es quelqu'un qui n'est qu'eux mêmes
Vous savez que vous pouvez crier à l'aide, je vais être en attente
Quand les feux de forêt ne vous laisseront aucune issue,
Je vais crier au ciel avec toi
Quand les feux de forêt ne vous laisseront aucune issue,
ma porte vous est toujours ouverte
Dans le feu de forêt
Et si vous sentez que vous vous démêlez,
et s'il n'y a rien que vous puissiez faire,
et si vous le sentez se chevaucher
Quand le moment viendra je vous le dirai
Quand les feux de forêt ne vous laisseront aucune issue,
Je vais crier au ciel avec toi
Quand les feux de forêt ne vous laisseront aucune issue,
ma porte vous est toujours ouverte
Dans le feu de forêt