Hudson Falcons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Compromise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Compromise » de Hudson Falcons.
Paroles
You’re either with me or against me, either way is fine with me
I ain’t lookin for no trouble, but I won’t back down cause fighting comes with
integrity
People are always putting me down, they say when you grow up, maybe then you’ll
learn
But they live their lives without passion, they got no ideals, they don’t have
a soul that burns
A wise man once said, «To thine own self be true»
Never give in, never compromise, you don’t get strength from other’s acceptance
Just do what’s right and your strength from inside of you
Never give in, never compromise they’ll try to chip away at your convictions
Don’t let them drag you down while their souls run away and hide
And their souls will always run and hide
Mistakes will be made and the costs will be paid, then back out on that
lonesome trail
But they’ll try to point out everytime you trip up
They get their kicks from seein other people fail
Critics will always have something to say
They ain’t got nothing else except to hear themselves talk
They wish they had something to believe in
And it pisses them off more when they see you walk the walk
Now I’m walkin down the avenue and I’m feelin alright
Sometimes I get lonely, sometimes I just want to die
Sometimes I get so tired from fighting the good fight
Maybe all of them are right, maybe they’re all right
Then I look inside, with a little faith I look inside
Traduction des paroles
Tu es soit avec moi, soit contre moi, de toute façon ça me va
Je ne cherche pas d'ennuis, mais je ne reculerai pas parce que les combats viennent avec
intégrité
Les gens sont toujours me rabaisser, ils disent quand vous grandissez, peut-être alors vous
apprendre
Mais ils vivent leur vie sans passion, ils n'ont pas d'idéaux, ils n'ont pas
une âme qui brûle
Un homme sage a dit un jour: "à toi-même, sois vrai»
Ne cédez jamais, ne faites jamais de compromis, vous n'obtenez pas la force de l'acceptation des autres
Faites juste ce qui est juste et votre force de l'intérieur de vous
Ne jamais céder, ne jamais compromettre ils vont essayer de chip loin à vos convictions
Ne les laissez pas vous traîner pendant que leurs âmes s'enfuient et se cachent
Et leurs âmes vont toujours courir et se cacher
Des erreurs seront commises et les coûts seront payés, puis revenir sur cela
lonesome trail
Mais ils vont essayer de le signaler chaque fois que vous trébuchez
Ils obtiennent leurs coups de pied de voit d'autres personnes ne
Les critiques auront toujours quelque chose à dire
Ils n'ont rien d'autre que de s'entendre parler
Ils aimeraient avoir quelque chose à croire
Et il les énerve plus quand ils vous voient marcher la promenade
Maintenant je marche sur l'avenue et je me sens bien
Parfois je me sens seul, parfois je veux juste mourir
Parfois je suis tellement fatigué de me battre contre le bon combat
Peut-être qu'ils ont tous raison, peut-être qu'ils vont bien
Puis je regarde à l'intérieur, avec un peu de foi je regarde à l'intérieur