Hucknall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't That Lovin' You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't That Lovin' You » de Hucknall.
Paroles
You build my hopes so high
And then you let me down so low
It makes no difference darlin'
I just love you more & more
Every time you smile
You know, I’m smiling with you
Every time you cry
You know I shed a few tears too
Ain’t that lovin' you baby?
Ain’t that lovin' you?
Oh that’s lovin' you
Ain’t that lovin' you baby?
I don’t believe
I don’t believe you know what I’m talkin' about
I don’t believe
I don’t believe you know what I’m talkin' about
I’m talkin' about love, love, love
I’m talkin' about love, love, love
I’m talkin' about love, love, love
I’m talkin' about love, love, love
You know I told you darlin'
That I’d never let you down
And no matter what you do
I’ll always be around
You treat me like a schoolboy
That you know it’s true
It makes no difference darlin'
I’ll take care of you
Ain’t that lovin' you baby?
Ain’t that lovin' you?
Oh that’s lovin' you
Ain’t that lovin' you baby?
Ain’t that lovin' you baby?
Ain’t that lovin' you?
Oh that’s lovin' you
Ain’t that lovin' you baby?
I’m talkin' about love, love, love
I’m talkin' about love, love, love
I’m talkin' about love, love, love
You know I told you darlin'
I’ll always be around
No matter what you do
Oh that’s lovin' you
Ain’t that lovin' you baby?
Oh that’s lovin' you
Love, love, love, love, love, love
Traduction des paroles
Vous construisez mes espoirs si haut
Et puis tu m'as laissé tomber si bas
Ça ne fait aucune différence chérie
Je vous aime de plus en plus
Chaque fois que tu souris
Vous savez, je suis en train de sourire avec vous
Chaque fois que vous pleurer
Vous savez, j'ai versé quelques larmes trop
Ain't that lovin' vous bébé?
Ain't that lovin' vous?
Oh que c'est lovin' vous
Ain't that lovin' vous bébé?
Je ne crois pas
Je ne crois pas que vous savez ce que je suis talkin' sur
Je ne crois pas
Je ne crois pas que vous savez ce que je suis talkin' sur
Je suis talkin' sur l'amour, l'amour, l'amour
Je suis talkin' sur l'amour, l'amour, l'amour
Je suis talkin' sur l'amour, l'amour, l'amour
Je suis talkin' sur l'amour, l'amour, l'amour
Vous savez, je vous ai dit darlin'
Que je n'avais jamais vous laisser tomber
Et peu importe ce que vous faites
Je serai toujours autour de
Tu me traites comme un écolier
Que vous savez que c'est vrai
Ça ne fait aucune différence chérie
Je vais prendre soin de vous
Ain't that lovin' vous bébé?
Ain't that lovin' vous?
Oh que c'est lovin' vous
Ain't that lovin' vous bébé?
Ain't that lovin' vous bébé?
Ain't that lovin' vous?
Oh que c'est lovin' vous
Ain't that lovin' vous bébé?
Je suis talkin' sur l'amour, l'amour, l'amour
Je suis talkin' sur l'amour, l'amour, l'amour
Je suis talkin' sur l'amour, l'amour, l'amour
Vous savez, je vous ai dit darlin'
Je serai toujours autour de
Peu importe ce que vous faites
Oh que c'est lovin' vous
Ain't that lovin' vous bébé?
Oh que c'est lovin' vous
Amour, amour, amour, amour, amour, amour