Hubert von Goisern — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kalt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kalt » de Hubert von Goisern.
Paroles
He du red’st so wie oaner, der se auskennt
Du woast sogar wo vorn' is und wo hint'
(vül gibt’s da nit!)
Hab’n mir a glück, dass du uns g’funden hast
So oan wia du, den brach ma unbedingt
Mir is kalt und mir wird kälter
Und des liegt, liegt nit am wetter
I muass schnell, schnell von da wegga
Lieber bald, bald als wia später
Mir is kalt und mir wird kälter
Und des liegt, liegt nit am wetter
I muass schnell, schnell von da wegga
Lieber bald, bald als wia später
Na was is’n los mit dir
Fehlt dir da durchblick jetzt?
Machst oan auf ang’rührt?
— he des glaubst ja selber nit
Ge bitte bitte sag jetzt nit, du wüllst aufhör'n und geh’n
Ah! des is' dei' neuer schmäh
Hey — du bistja fast a genie
Und mir san a so bled
Und check’n des ja sowieso nie
Mir is kalt und mir wird kälter
Und des liegt, liegt nit am wetter
I muass schnell, schnell von da wegga
Lieber bald, bald als wia später
Du gibst mein ganzen leben an sinn
Obwohl i so a zniachtl bin
Erst wann des schiff dann untergeht
Stehgan ma da und schaun recht bled
Mir is kalt und mir wird kälter
Und des liegt, liegt nit am wetter
I muass schnell, schnell von da wegga
Lieber bald, bald als wia später
Mir is kalt!
Mir is kalt!
Traduction des paroles
He tu red’st comme oaner, de la se connaît
Tu woast même où l'avant' is et où hint'
(vül il y a nit!)
J'ai de la chance que tu nous aies trouvés
Ainsi oan wia toi, qui a brisé ma nécessairement
J'ai froid et j'ai froid
Et des se trouve, nit se trouve sur le temps
I muass vite, vite de là wegga
Cher bientôt, bientôt que wia plus tard
J'ai froid et j'ai froid
Et des se trouve, nit se trouve sur le temps
I muass vite, vite de là wegga
Cher bientôt, bientôt que wia plus tard
Na qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Manque-t-il de visibilité maintenant?
Faire oan sur ang’remue?
- he de la foi même nit
Ge s'il vous plaît s'il vous plaît dites maintenant nit, vous voulez arrêter et aller
Ah! des is ' dei ' nouvelle honte
Hey - vous êtes presque un génie
Et moi san a donc bled
Check’n du oui de toute façon jamais
J'ai froid et j'ai froid
Et des se trouve, nit se trouve sur le temps
I muass vite, vite de là wegga
Cher bientôt, bientôt que wia plus tard
Tu donnes du sens à toute ma vie
Bien que je suis tellement un zniachtl
Seulement quand le navire coulera
Stehgan ma là et de regarder droit bled
J'ai froid et j'ai froid
Et des se trouve, nit se trouve sur le temps
I muass vite, vite de là wegga
Cher bientôt, bientôt que wia plus tard
J'ai froid!
J'ai froid!