Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heast as net
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heast as net » de Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen.
Paroles
GESPROCHEN
Es großaugaden schiachschauad’n schochtlzottigen
hohlwangat’n Weiba
J O D L E R GESPROCHEN
Mogst mit du nit
mog i die
S O L O Oh mei
ja mei
wann i ma um a Dirndl schau
dann woas i scho genau
rund muaß sei
und a wengal resch uh mei
ja mei ja mei
de meist’n Weiba hob’n a G’stell
zau duerr und moga wia da wöll
mei oh mei a soichane de kunt’z nia sei
Koa Hiatamadl mog i net
hot koane dick’n Wadl’n net
i mog a Mad’l aus da Stadt
wos dicke Wadl’n hat
koa Hiatamadl mog i net
hot koane dick’n Wadl’n net
i mog a Mad’l aus da Stadt
wos dicke Wadl’n hat
J O D L E R Ja mei ja mei
de Oane mit de greanan Hoar
is schena no wia vorigs Jahr
hot a Grad net wenig auf da Wog
mei oh mei
de Anamirdl kenn i scho
do renn i liaba glei davon
is nix dran net hint und net voran
Koa Hiatamadl mog i net
hot koane dick’n Wadl’n net
i mog a Mad’l aus da Stadt
wos dicke Wadl’n hat
koa Hiatamadl mog i net
hot koane dick’n Wadl’n net
i mog a Mad’l aus da Stadt
wos dicke Wadl’n hat
Sche san de Landlatanz
sche san de Almakranz
drob’n auf’m Huat
boid’s sche quigitsen tuat
J O D L E R
Traduction des paroles
PARLÉ
Il großaugaden schiachschauad’n schochtlzottigen
hohlwangat’n Weiba
J O D L E R PARLÉ
Mogst avec vous nit
mog i la
S O L O Oh mei
oui mei
quand je regarde ma um a Dirndl
alors woas i scho exactement
environ muaß était
et a wengal resch uh mei
Oui mei Oui mei
fr le plus souvent’n Weiba leva’n a G’imagine
zau duerr et moga wia car wöll
mei oh mei a soichane de kunt’z nia était
Koa Hiatamadl mog i net
hot koane dick’n Wadl’n net
i mog a Mad'l DE da ville
wos épaisseur Wadl’n a
koa Hiatamadl mog i net
hot koane dick’n Wadl’n net
i mog a Mad'l DE da ville
wos épaisseur Wadl’n a
J O D L E R Ja mei ja mei
de Oane de greanan Hoar
is schena no wia année précédente
hot A Grad net peu sur da Wog
mei oh mei
de Anamirdl sais i scho
faire courir i liaba glei de celui-ci
il n'y a rien de net hint et net en avant
Koa Hiatamadl mog i net
hot koane dick’n Wadl’n net
i mog a Mad'l DE da ville
wos épaisseur Wadl’n a
koa Hiatamadl mog i net
hot koane dick’n Wadl’n net
i mog a Mad'l DE da ville
wos épaisseur Wadl’n a
Sche san de Landlatanz
sche san de Almakranz
combattu pour moi’n’m Huat
boid s ique quigitsen tuat
J O D L E R