Hub City Stompers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clutch Tango
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clutch Tango » de Hub City Stompers.
Paroles
You were a beam of shining light
On an otherwise dreary night.
Your golden hair against your flight
And fishnets on so tight.
Oh such a shame the show was lame
With so many fools to blame.
And then out came your fine young frame
And I knew you were game.
I lay up awake, couldn’t wait for your touch.
(but you were sucking on that clutch)
Insisted I pay, wouldn’t even go Dutch.
(but you were sucking on that clutch)
Bought cuffs, whips, and chains, lubrication and such.
(you were sucking on that clutch)
Just say I was asking too much
I saw you suck on that clutch.
Couldn’t wait one second more
So I searched for you door to door.
And when I reached room 4−2-0
I smelled something I think I know.
I busted in and through the haze
I caught your red-eyed gaze.
All shot out with the whole damned band
With a clutch in your hand.
I lay up awake, couldn’t wait for your touch.
(but you were sucking on that clutch)
Insisted I pay, wouldn’t even go Dutch.
(but you were sucking on that clutch)
Bought cuffs, whips, and chains, lubrication and such.
(you were sucking on that clutch)
Just say I was asking too much
I saw you suck on that clutch.
I lay up awake, couldn’t wait for your touch.
(but you were sucking on that clutch)
Insisted I pay, wouldn’t even go Dutch.
(but you were sucking on that clutch)
Bought cuffs, whips, and chains, lubrication and such.
(you were sucking on that clutch)
Just say I was asking too much
I saw you suck on that clutch
You slut.
Traduction des paroles
Vous étiez un rayon de lumière brillante
Sur un morne nuit.
Vos cheveux dorés contre votre vol
Et des filets de pêche si serrés.
Quel dommage le spectacle était nul
Avec autant d'imbéciles à blâmer.
Et puis est sorti votre beau jeune cadre
Et je savais que tu étais game.
Je me suis réveillé, je ne pouvais pas attendre votre contact.
(mais vous sucez sur cet embrayage)
J'ai insisté pour payer, Je ne voulais même pas aller en néerlandais.
(mais vous sucez sur cet embrayage)
Poignets achetés, Fouets et chaînes, lubrification et autres.
(vous sucez sur cet embrayage)
Dis juste que j'en demandais trop
Je vous ai vu sucer que de l'embrayage.
Ne pouvait pas attendre une seconde de plus
Alors je t'ai cherché porte à porte.
Et quand j'ai atteint la chambre 4-2-0
J'ai senti quelque chose que je crois savoir.
Je me suis cassé dans et à travers la brume
J'ai attrapé ton regard aux yeux rouges.
Tous tirés avec tout le groupe damned
Avec un embrayage dans votre main.
Je me suis réveillé, je ne pouvais pas attendre votre contact.
(mais vous sucez sur cet embrayage)
J'ai insisté pour payer, Je ne voulais même pas aller en néerlandais.
(mais vous sucez sur cet embrayage)
Poignets achetés, Fouets et chaînes, lubrification et autres.
(vous sucez sur cet embrayage)
Dis juste que j'en demandais trop
Je vous ai vu sucer que de l'embrayage.
Je me suis réveillé, je ne pouvais pas attendre votre contact.
(mais vous sucez sur cet embrayage)
J'ai insisté pour payer, Je ne voulais même pas aller en néerlandais.
(mais vous sucez sur cet embrayage)
Poignets achetés, Fouets et chaînes, lubrification et autres.
(vous sucez sur cet embrayage)
Dis juste que j'en demandais trop
Je vous ai vu sucer cette embrayage
Vous salope.