Hradišťan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Svět se mi vznášel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Svět se mi vznášel » de Hradišťan.
Paroles
Svět se mi vznášel
Vstal jsem a svět se mi vznášel
Jak dětský balónek z pouti
Všude se splétala radost
Jak košíky z pružného proutí
A tak jsem tančil a zpíval
Po celý Boží den
A když jsem v kovárně koval
Cinkalo železo smíchem
Marně nás tišila voda
Tančil jsem
Tančil jsem s ohněm
Pak jednou stala se dívka
Jak už se zázraky dějí
Železo vzdychalo v křivkách
Ti dva si náramně rozumějí
A tak jsem tančil a zpíval
Po celý Boží den
Ona se kovárnou smála
Večer pak přinesla chleba
Ovoce vodu a vůni
Tančil jsem
Tančil jsem s ohněm
Při její mladinké kráse
Stalo se co je tak snadné
Přišla a odešla zase
Už důlek v posteli chladne
A já dál tančím a zpívám
Po celý Boží den
Vždyť jestli půjde zas kolem
Jistě ji zastaví radost
Smutek je námluvčí bláznů
Pojďte si zatančit
Zatančit s ohněm
Traduction des paroles
Le monde a été flottant
Je me suis levé et le monde a flotté
Comment faire un ballon pour enfants à partir d'un pèlerinage
Il y avait de la joie partout
Comment faire des paniers à partir d'osier élastique
Et alors j'ai dansé et chanté
Pour toute la journée de Dieu
Et quand j'ai forgé dans la Forge
Tintement de fer avec le rire
En vain nous étions calmes par l'eau
J'ai dansé
J'ai dansé avec le feu
Puis un jour elle est devenue une fille
Comme les miracles se produisent déjà
Fer soupira dans les courbes
Les deux s'entendent bien.
Et alors j'ai dansé et chanté
Pour toute la journée de Dieu
Elle riait avec un forgeron
Dans la soirée, elle a apporté du pain
Fruits eau et odeur
J'ai dansé
J'ai dansé avec le feu
Lors de sa beauté juvénile
Ce qui s'est passé est si facile
Elle est venue et est allé encore
A la dent dans le lit refroidi
Et je continue à danser et chanter
Pour toute la journée de Dieu
Je veux dire, si il se passe autour de nouveau,
Elle sera sûrement arrêtée par Joy
La tristesse est la parade nuptiale des imbéciles
Venez danser
Danse avec le feu