Howie Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Take You On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Take You On » de Howie Day.
Paroles
Make me fall down
Make me get up And if I’m alright
Make sure I’m scared to death
Maybe I’m useless
If I just could remember
Make me feel nervous
And I’ll make you surrender
I’ll take you on Yea I’ll take you on
I’ll give it all away
But you don’t
But you don’t
I’ll give it all away
But you don’t feel much better
Said it yourself
You said I’m not ready
I’m telling myself,
But it’s not sinking in Maybe I’m new at this
Or is it just your reaction?
Be my illusion and I’ll be your distraction
I’ll take you on
I’ll take you on
I’ll give it all away
But you don’t
But you don’t
I’ll give it all away
But you don’t feel much better
Would I be hurt?
It wouldn’t hurt
To see you again
Do you see what I meant?
And I told you before
That I never wanted to feel like this again
Can you stop all the world now
Sooner or later
I lose all control now
When the rain stops we’ll end it Whoa, now
Nothing to fear here
In the baby’s arms
I’ll take you on
I’ll take you on
I’ll take you on
I’ll take you on
Traduction des paroles
Me faire tomber
Faites-moi me lever et si ça va
Assurez-vous que je suis mort de peur
Peut être que je suis inutile
Si je pouvais me souvenir
Me faire sentir nerveux
Et je vous ferai capituler
Je vais vous prendre sur Oui, je vais prendre sur vous
Je vais tout donner
Mais vous n'avez pas
Mais vous n'avez pas
Je vais tout donner
Mais tu ne te sens pas beaucoup mieux
Dit vous-même
Tu as dit que je ne suis pas prêt
Je suis en train de me dire,
Mais ça ne s'enfonce pas peut être que je suis nouveau à ça
Ou est-ce juste votre réaction?
Sois mon illusion et je serai ta distraction
Je vais vous prendre sur
Je vais vous prendre sur
Je vais tout donner
Mais vous n'avez pas
Mais vous n'avez pas
Je vais tout donner
Mais tu ne te sens pas beaucoup mieux
Serais-je fait mal?
Ça ne ferait pas de mal
De vous voir à nouveau
Vous voyez ce que je voulais dire?
Et je vous ai dit avant
Que je ne voulais plus jamais me sentir comme ça
Pouvez-vous arrêter tout le monde maintenant
Tôt ou tard
Je perds tout contrôle maintenant
Quand la pluie s'arrêtera, on y mettra fin
Rien à craindre ici
Dans les bras du bébé
Je vais vous prendre sur
Je vais vous prendre sur
Je vais vous prendre sur
Je vais vous prendre sur