Howie Beck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Serves You Right
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Serves You Right » de Howie Beck.
Paroles
You took her down to the basement
Seventeen, but I was your friend
You think I never ever knew
I knew what happened
Ten years go by but I’m still a child
You can not look me in the eye
When you cross my path from time to time
My eyes are open
So pathetic now
What you do with your life
I’d let you drown in a minute
Serves you right
You turned out just like I hoped you would
Still time it jokes in every passing word
And you live in the same stupid neighborhood
We grew up in When I see you now I think of that night
Nothing changed in my whole life
I’d love to watch your inside fight its way out
So pathetic now
You better not ask for help
I’d let you drown in a minute
Serves you right
Serves you right
Fuck this game
I have had enough
You talk so cool
Oh you talk so tough
Nothing’s done until you’ve had too much
So out of touch
So pathetic now
The things you do with your life
I’d let you drown in a minute
I’d let you drown in a minute
Serves you right
Serves you right
Traduction des paroles
Vous avez pris vers le sous-sol
Dix-sept ans, mais j'ai été votre ami
Vous pensez que je n'ai jamais su
Je savais ce qui s'est passé
Dix ans passent mais je suis encore un enfant
Tu ne peux pas me regarder dans les yeux
Quand tu crois mon chemin de temps en temps
Mes yeux se sont ouverts
Si pathétique maintenant
Ce que vous faites de votre vie
Je te laisserais te noyer dans une minute
Vous sert juste
Vous s'est avéré juste, comme je l'espère, vous
Encore le temps il plaisante dans chaque mot qui passe
Et vous vivez dans le même quartier stupide
Nous avons grandi dans Quand je te vois maintenant je pense à cette nuit là
Rien n'a changé de toute ma vie
J'adorerais regarder ton intérieur se battre
Si pathétique maintenant
Vous mieux de ne pas demander de l'aide
Je te laisserais te noyer dans une minute
Vous sert juste
Vous sert juste
Fuck ce jeu
J'en ai assez
Vous parlez donc cool
Oh tu parles si fort
Rien n'est fait tant que tu n'en as pas trop mangé
Tellement hors de contact
Si pathétique maintenant
Les choses que vous faites avec votre vie
Je te laisserais te noyer dans une minute
Je te laisserais te noyer dans une minute
Vous sert juste
Vous sert juste