Howie Beck — Paroles et traduction des paroles de la chanson La La La
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La La La » de Howie Beck.
Paroles
When I was young I used to leave my home
To drive behind the empty factories they’d left alone
When growing up the world seemed so alive with wonder
I always thought I’d end up being so much stronger now
When she was young she never came undone
Except for selfish pride she never needed anyone
Of all the random hearts she chose to take and leave behind
I never thought that I could ease this nervous mind
But she said I was alive
She said I was alive
But I’ll stay home tonight
As she sings la la la la la la la la Now she’s gone and I’m alone again
To think about the past and wonder who I’ve been
She said I was alive
She said I was alive
But I stay home tonight
She sings la la la la la la la la la
Traduction des paroles
Quand j'étais jeune je quittais ma maison
Pour conduire derrière les usines vides qu'ils avaient laissées seuls
En grandissant le monde semblait si vivant avec émerveillement
J'ai toujours pensé que je finirais par être tellement plus forte maintenant
Quand elle était jeune elle ne s'est jamais défait
Sauf pour l'orgueil égoïste elle n'a jamais eu besoin de personne
De tous les coeurs aléatoires elle a choisi de prendre et de laisser derrière elle
Je n'ai jamais pensé que je pourrais soulager cet esprit nerveux
Mais elle m'a dit que j'étais vivant
Elle a dit que j'étais vivant
Mais je resterai à la maison ce soir
Comme elle chante la la la la la la la la Maintenant elle est partie et je suis de nouveau seule
Penser au passé et me demander qui j'ai été
Elle a dit que j'étais vivant
Elle a dit que j'étais vivant
Mais je reste à la maison ce soir
Elle chante la la la la la la la la la