Howard Markman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Street Drugs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Street Drugs » de Howard Markman.
Paroles
He survived the street drugs
He survived the neighborhood thugs
He survived 10 years of working in bars
Bolten tires on those rusty old cars
And all those family scars
He survived the day jobs,
He survived waiting on the whiners and slobs
He survived trying to be tough and trying to be cool
Too many nights on the same barstool
And 12 years of public school
All these things that he’s been through
Thought he passed every test paid all his dues
That’s what he believed but it just wasn’t true
Cause nothing, prepared him for you
He survived disco
He survived touring through the wind and the ice and the snow
He survived theliars and crooks
The corporate smiles and those dirty looks
And all those self help books
Now he survived success
Ans everyone telling him it wasn’t a mess
Found his way through the mirrors and smoke
Getting rich and going broke
And almost all of God’s bad jokes
Traduction des paroles
Il a survécu à la drogue de la rue
Il a survécu aux voyous du quartier
Il a survécu à 10 ans de travail dans les bars
Pneus Bolten sur ces vieilles voitures rouillées
Et toutes ces cicatrices familiales
Il a survécu aux emplois de jour,
Il a survécu en attendant les Pleurnicheurs et les slobs
Il a survécu en essayant d'être difficile et en essayant d'être cool
Trop de nuits sur le même tabouret
Et 12 ans d'école publique
Toutes ces choses qu'il a été par le biais de
Il pensait avoir passé tous les tests et payé toutes ses cotisations
C'est ce qu'il croyait mais ce n'était tout simplement pas vrai
Parce que rien, l'a préparé pour vous
Il a survécu au disco
Il a survécu en voyageant à travers le vent et la glace et la neige
Il a survécu à theliars et escrocs
Les sourires de l'entreprise et ces regards sales
Et tous ces livres d'auto-assistance
Maintenant il a survécu au succès
Et tout le monde lui dit que ce n'était pas un gâchis
Trouvé son chemin à travers les miroirs et fumée
Devenir riche et faire faillite
Et presque toutes les mauvaises blagues de Dieu