Howard Lawrence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hypnosis for Theatre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hypnosis for Theatre » de Howard Lawrence.
Paroles
There he goes to the house of strangers
He used to live there in constant danger
Keeps the darkness locked away
Head face down
Now he’s in the halls of magic
Shhhhâ ¦don't make a sound
Stretched out on the couch glazed eyes wide shut
Tells a wild tragic story
Feels the burn in his gut
The doctor tries to wake him but he’s just too drugged to hear
Obsessed with all he used to be
A captive of his fears
There he stands in the house of strangers
It’s unfamiliar-they rearranged it A look of panic fills his eyes
Hits the floor face down
Breathe deep for the next half-hour
Shhhhâ ¦let's go another round
Stranded in a lime-green desert
Chased by dogs through the woods
Unprepared for the final exam
Would scream for help if he could
His doctor takes him deeper than instincts would suggest
But this case seems untreatable
This patient is possessed
Doctor-I'm a wreckâ ¦here's your check
Now can you help me here?
You and I both know all too well
I’ve been gettin it wrong for years and years
How can I cut through these chains?
Can I file a claim?
There he goes from the house of strangers
Crushed and torn apart from the flood of changes
Speeds awayâ ¦
Can’t look back
Wants to die face down
This time try to let yourself go numb
We’re goin way back nowâ ¦
Let’s count offâ ¦1−2-3-to the ground!
A grown man cries for the pain of his youth
He doesn’t waste time in the search for truth
Vows not to punish the kids in his dreams
But he’ll never break the cycle
It’s not as easy as it seems
No?
Traduction des paroles
Là il va à la maison des étrangers
Il y vivait en danger constant
Garde l'obscurité enfermée
Tête face vers le bas
Maintenant il est dans les couloirs de la magie
Shhhhâ / ne faites pas de bruit
Allongé sur le canapé les yeux vitrés Large Fermé
Raconte une histoire tragique et sauvage
Sent la brûlure dans son intestin
Le docteur essaie de le réveiller mais il est trop drogué pour l'entendre
Obsédé par tout ce qu'il utilisé pour être
Un captif de ses peurs
Là il se tient dans la maison des étrangers
Il est inconnu - ils ont réarrangé un regard de panique remplit ses yeux
Frappe le sol face vers le bas
Respirez profondément pendant la prochaine demi-heure
Shhhhâ / allons-y un autre tour
Échoué dans un désert vert citron
Chassé par des chiens à travers les bois
Non préparé pour l'examen final
Crier pour obtenir de l'aide s'il pouvait
Son médecin le prend plus profond que les instincts ne le suggèrent
Mais cette affaire semble incurable
Ce patient est possédé
Je suis une épave / voici votre chèque
Maintenant, pouvez-vous m'aider ici?
Nous le savons tous les deux trop bien
J'ai eu tort pendant des années et des années
Comment puis-je couper à travers ces chaînes?
Puis-je déposer une réclamation?
Là il va de la maison des étrangers
Écrasé et déchiré par le flot de changements
Les vitesses de awayâ ¦
Ne peut pas regarder en arrière
Veut mourir face contre terre
Cette fois essayez de vous laisser engourdir
Nous sommes goin chemin du retour nowâ ¦
Nous allons compter au large ¦1-2-3-au sol!
Un homme adulte pleure la douleur de sa jeunesse
Il ne perd pas de temps dans la recherche de la vérité
Jure de ne pas punir les enfants dans ses rêves
Mais il ne cassera jamais le cycle
Ce n'est pas aussi facile qu'il y paraît
Non?