Howard Lawrence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hole in the Wall

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hole in the Wall » de Howard Lawrence.

Paroles

Here I am
A man pleading guilty as charged
The perfect life I was searching for
Could never have surfaced on Mars
And in the years since my return
This wasting of energy and time
Kept holding me back from running with you
But that’s just the least of my crimes
I can do it
I can change
I can do it right away
Whaddya say?
In the darkness when the eyes fall
Just show me the hole in the wall
I’ll crawl straight through
That’s all you have to do Stay with me Promise you’ll finish your task
The sharpest knife in the kitchen drawer
Will carve your face into my mask
And when I blink I’ll look your way
These memories will be there enshrined
Together we can find peace running again
No longer wasting our time

Traduction des paroles

Me voici
Un homme plaidant coupable
La vie parfaite que je cherchais
N'aurait jamais pu faire surface sur Mars
Et dans les années qui ont suivi mon retour
Ce gaspillage d'énergie et de temps
Conservés me retient de courir avec vous
Mais c'est le moindre de mes crimes
Je peux le faire
Je peux changer
Je peux le faire tout de suite
Whaddya dire?
Dans l'obscurité quand les yeux tombent
Montrez-moi le trou dans le mur
Je vais ramper tout droit
C'est tout ce que tu as à faire reste avec moi promets que tu finiras ta tâche
Le couteau le plus pointu dans le tiroir de la cuisine
Va tailler ton visage dans mon masque
Et quand je clignerai des yeux je regarderai votre chemin
Ces souvenirs seront là enchâssés
Ensemble nous pouvons retrouver la paix
Ne perdez plus notre temps