Howard Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guardians Of The Breath

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guardians Of The Breath » de Howard Jones.

Paroles

They were guardians of the breath
Trusted with those precious chances
Keeping gaia from the fear of death
Balances must be defended
To take only what they must
(borrowed from the future)
Live in lovers of a global home
(our children will remember)
Guardians slept while comfort came
The vapours poison, the acid rain fell
The spirit cut from earthly bounds
The creature stirred the pain
How much abuse can she take
(awake from your dreamtime)
The lines are drawn our justice awaits
(will the guardians surrender)
The forest bare, a desert born
The life pushed out
They sold her cheaply
All for a shilling for next weeks treat
A marvel that had taken ten thousand years
To take only what they must
(borrowed from the future)
Live in lovers of a global home
(our children will remember)
They are guardians of the breath
Trusted with those precious chances
They are guardians of the breath
Balances must be defended

Traduction des paroles

Ils étaient les gardiens du souffle
Confiance avec ces précieuses chances
Garder Gaïa de la peur de la mort
Les équilibres doivent être défendus
Pour ne prendre que ce qu'ils doivent
(emprunté à l'avenir)
Vivre dans les amoureux d'une maison mondiale
(nos enfants se souviendront)
Gardiens dormaient tandis que le confort est venu
Les vapeurs empoisonnent, les pluies acides tombent
L'esprit coupé des limites terrestres
La créature a agité la douleur
Combien d'abus peut-elle prendre
(réveillez-vous de votre temps de rêve)
Les lignes sont tracées notre justice attend
(les gardiens de remise)
La forêt nue, un désert né
La vie poussés hors de la
Ils l'ont vendue à bon marché
Tout pour un shilling pour les prochaines semaines traiter
Une merveille qui avait pris dix mille ans
Pour ne prendre que ce qu'ils doivent
(emprunté à l'avenir)
Vivre dans les amoureux d'une maison mondiale
(nos enfants se souviendront)
Ils sont les gardiens du souffle
Confiance avec ces précieuses chances
Ils sont les gardiens du souffle
Les équilibres doivent être défendus