Howard Carpendale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wir Waren Schon Auf Dem Mond
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wir Waren Schon Auf Dem Mond » de Howard Carpendale.
Paroles
in der heilen Welt
Tausend große Fragen
hast du schon gestellt
Doch nur mit einer Antwort
wurdest du belohnt
Wir haben es doch weit gebracht
wir waren schon auf dem Mond
In Bombay ein Mädchen
kaum 8 Jahre alt
Spielt im Schmutz der Strasse
sterben wird sie bald
Doch sie weiß wie jeder
der hier auf Erden wohnt
Wir haben es doch weit gebracht
wir waren schon auf dem Mond
Wir tauchen in Meerestiefen
wir greifen nach endlosen Höhen
Doch wann hat der eine dem anderen
mal still in die Augen geseh’n
Müde alte Menschen
leben vor sich hin
In den vielen Heimen
ohne Zweck und Sinn
Es ist zu ihrem Besten
wird allgemein betont
Wir haben es doch weit gebracht
ja wir waren schon auf dem Mond
Wir waren schon auf dem Mond
Traduction des paroles
dans le monde de la guérison
Mille Questions
avez-vous déjà posé
Mais seulement avec une Réponse
avez-vous été récompensé
Nous l'avons fait loin
nous étions déjà sur la Lune
Dans Bombay une fille
à peine 8 ans
Jouer dans la saleté de la route
mourir bientôt
Mais elle sait comme tout le monde
celui qui habite ici sur la terre
Nous l'avons fait loin
nous étions déjà sur la Lune
Nous plongeons dans les profondeurs de la mer
nous atteignons des hauteurs infinies
Mais quand l'un a l'autre
une fois vu en silence dans les yeux
Personnes âgées fatiguées
la vie devant soi
Dans les nombreuses maisons
sans but ni sens
C'est pour votre bien
est généralement souligné
Nous l'avons fait loin
oui, nous étions déjà sur la Lune
Nous étions déjà sur la Lune