Howard Carpendale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ruf mich an
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ruf mich an » de Howard Carpendale.
Paroles
Du weisst doch, ich hab' niemals die Hoffnung verlor’n,
ich geb' uns nie auf, hab' ich mir immer geschwor’n.
Ref: Ich bleib' wach, bis Du wieder hier bist,
ich lass' heut' Nacht mein Handy an, bis Du bei mir bist.
Ruf' mich an, wenn Du mich vermisst,
ich kann sowieso nichts tun, bis Du wieder hier bist.
2. (Hey baby) Wir haben uns doch immer geliebt (immer geliebt).
(Kein Zweifel) Ich freu' mich, dass es uns wieder gibt.
Hab' ich Dich auch mal für ein paar Nächte verlor’n,
ich geb' uns nie auf, hab' ich mir immer geschwor’n.
Ref: Ich bleib' wach, bis Du wieder hier bist,
ich lass' heut' Nacht mein Handy an, bis Du bei mir bist.
Ruf' mich an, wenn Du mich vermisst,
ich kann sowieso nichts tun, bis Du wieder hier bist.
Warst mir immer nah,
Du warst mir immer nah, oh glaub' mir, ich bin da.
Ref: Ich bleib' wach, bis Du wieder hier bist,
ich lass' heut' Nacht mein Handy an, bis Du bei mir bist, die ganze Nacht.
Ruf' mich an, wenn Du mich vermisst,
ich kann sowieso nichts tun, bis Du wieder hier bist.
Ich lieb' Dich, (Nanananana)
ich lieb' Dich, (Nanananana)
ich lieb' Dich, (Nanananana)
ich lieb' Dich, (Nanananana)
ich lieb' Dich, (Nanananana)
ich lieb' Dich, (Nanananana)
ich lieb' Dich, (Nanananana)
ich lieb' Dich,
nanananana.
Traduction des paroles
Tu Sais, Je n'ai jamais perdu espoir,
Je ne nous abandonne jamais, je me suis toujours juré.
Réf: je reste éveillé Jusqu'à ce que tu sois de retour,
je laisse mon téléphone allumé ce soir jusqu'à ce que tu sois avec moi.
Appelle-moi si tu me manques,
Je ne peux rien faire jusqu'à ce que tu sois de retour.
2. (Hey baby) nous nous sommes toujours aimés (toujours aimés).
(Sans doute) je suis heureux que cela nous revienne.
Je T'ai aussi perdu pendant quelques nuits,
Je ne nous abandonne jamais, je me suis toujours juré.
Réf: je reste éveillé Jusqu'à ce que tu sois de retour,
je laisse mon téléphone allumé ce soir jusqu'à ce que tu sois avec moi.
Appelle-moi si tu me manques,
Je ne peux rien faire jusqu'à ce que tu sois de retour.
J'ai toujours été proche de moi,
Tu as toujours été proche de moi, crois-moi, je suis là.
Réf: je reste éveillé Jusqu'à ce que tu sois de retour,
je laisse mon téléphone allumé' ce soir' Jusqu'à ce que tu sois avec moi, toute la nuit.
Appelle-moi si tu me manques,
Je ne peux rien faire jusqu'à ce que tu sois de retour.
Je T'aime, (Nanananana)
Je T'aime, (Nanananana)
Je T'aime, (Nanananana)
Je T'aime, (Nanananana)
Je T'aime, (Nanananana)
Je T'aime, (Nanananana)
Je T'aime, (Nanananana)
Je T'aime,
nanananana.