Howard Carpendale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nur Ein Kleines Lied
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nur Ein Kleines Lied » de Howard Carpendale.
Paroles
warst unbedacht
Statt dich zu besinnen
hast du einfach Schluß gemacht
Fragst du dich wie es weitergeht
was nun geschieht
Manchmal zeigt den Weg
ein kleines Lied
Nur ein kleines Lied
doch es gibt dir viel
Grade wenn du so wie heut' allein bist
Weil das kleine Lied
dir doch sagen will
dass alles längst noch nicht verloren ist
Irgendwann hat er sie gehört die Melodie
und sie schien zu sagen
diese Liebe endet nie
Sie war mit euch die ganze Zeit
so wie ein Freund
der es mit euch beiden ehrlich meint
Nur ein kleines Lied
doch es gibt dir viel
Grade wenn du so wie heut' allein bist
Weil das kleine Lied
dir doch sagen will
dass alles längst noch nicht verloren ist
Nur ein kleines Lied
doch es gibt dir viel
Nur ein kleines Lied
Traduction des paroles
était inconsidéré
Au lieu de réfléchir
avez-vous simplement fini
Vous vous demandez comment procéder
ce qui se passe maintenant
Parfois, montre le Chemin
une petite Chanson
Juste une petite chanson
mais il vous donne beaucoup
Grade si vous êtes seul comme aujourd'hui
Parce que la petite Chanson
tu veux te dire
que tout est loin d'être perdu
À un moment donné, il vous a entendu la mélodie
et elle semblait dire
cet amour ne finit jamais
Elle était avec vous tout le Temps
comme un Ami
qui est honnête avec vous deux
Juste une petite chanson
mais il vous donne beaucoup
Grade si vous êtes seul comme aujourd'hui
Parce que la petite Chanson
tu veux te dire
que tout est loin d'être perdu
Juste une petite chanson
mais il vous donne beaucoup
Juste une petite chanson