Howard Carpendale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lass Uns Darüber Reden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lass Uns Darüber Reden » de Howard Carpendale.
Paroles
Lass uns darüber reden
Vorbei ist längst was gestern war
ich fühl' mich fremd in unserm Haus
Warum bist du so sonderbar
sag' macht dir das denn gar nichts aus
Auf einmal fehlt Gemeinsamkeit
kein Blick kein Wort was dann
Ich finde nur noch Einsamkeit
weil man nicht mal mehr reden kann
Bis die Entscheidung fällt
lass uns darüber reden
denn einmal fing es doch
mit ein paar Worten an Dein langes Schweigen
führt uns nicht zu neuen Wegen
Nur sag' nicht
dass es das Ende bedeuten kann
Du lebst dein Leben ohne mich
pass' ich nicht mehr in deine Welt
Gibt es denn kein Zurück für dich
und gar nichts mehr was dich noch hält
Bis die Entscheidung fällt
lass uns darüber reden
denn einmal fing es auch
mit ein paar Worten an Dein langes Schweigen
führt uns nicht zu neuen Wegen
Nur sag' nicht
dass es das Ende bedeuten kann
Bis die Entscheidung fällt
lass uns darüber reden
denn einmal fing es auch
mit ein paar Worten an Dein langes Schweigen
führt uns nicht zu neuen Wegen
Nur sag' nicht
dass es das Ende bedeuten kann
Traduction des paroles
Parlons-en!
Il est révolu ce qui était hier
je me sens étranger à notre maison
Pourquoi es-tu si étrange
dites' cela ne vous dérange pas du tout
À la fois manque de Convivialité
pas de regard pas de mot quoi alors
Je ne trouve plus que la solitude
parce qu'on ne peut même plus parler
Jusqu'à ce que la décision soit prise
parlons - en
parce qu'une fois cela a commencé
avec quelques mots à votre long silence
ne nous conduit pas vers de nouvelles voies
Il suffit de ne pas dire
que cela peut signifier la fin
Tu vis ta Vie sans moi
Je ne passe plus dans ton monde
Il n'y a pas de Retour en arrière pour vous
et rien de plus que ce qui te retient
Jusqu'à ce que la décision soit prise
parlons - en
parce qu'une fois il a pris aussi
avec quelques mots à votre long silence
ne nous conduit pas vers de nouvelles voies
Il suffit de ne pas dire
que cela peut signifier la fin
Jusqu'à ce que la décision soit prise
parlons - en
parce qu'une fois il a pris aussi
avec quelques mots à votre long silence
ne nous conduit pas vers de nouvelles voies
Il suffit de ne pas dire
que cela peut signifier la fin