Howard Carpendale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lass Das Telefon Läuten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lass Das Telefon Läuten » de Howard Carpendale.
Paroles
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Du bist da ich bin da eine andere Welt gibt es nicht
komm und wende dein Gesicht zu mir
Was geschah das geschah
so als wär es vorherbestimmt
Ich will dass uns keiner nimmt
all das was ich teile mit dir
Lass das Telefon läuten
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Irgendwer irgendwo hofft
dass du jetzt zu Hause bist
Willst du wissen wer es ist wozu
Was auch war einmal war
das ist alles Vergangenheit
es gibt nur uns zwei ab heut'
Dein Blick sagt mir so denkst auch du Lass das Telefon läuten
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Lass das Telefon läuten
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Traduction des paroles
ce que les autres nous Il n'y a rien là-bas
maintenant, quelque chose peut signifier
Laissez le Téléphone sonner
pour tous les Temps
Il ne compte plus que L'amour
qui a commencé aujourd'hui pour nous
Tu es là je suis là un autre monde n'existe pas
Viens et tourne ton visage vers moi
Ce qui est arrivé est arrivé
comme si c'était prédéterminé
Je veux que personne ne nous prend
tout ce que je partage avec vous
Laissez le Téléphone sonner
ce que les autres nous Il n'y a rien là-bas
maintenant, quelque chose peut signifier
Laissez le Téléphone sonner
pour tous les Temps
Il ne compte plus que L'amour
qui a commencé aujourd'hui pour nous
Quelqu'un espère quelque part
vous êtes à la Maison
Voulez-vous savoir qui c'est pour quoi?
Ce qui était autrefois était
c'est tout le passé
il n'y a que nous deux à partir d'aujourd'hui'
Votre regard me dit ainsi pensez - vous aussi que le téléphone sonne
ce que les autres nous Il n'y a rien là-bas
maintenant, quelque chose peut signifier
Laissez le Téléphone sonner
pour tous les Temps
Il ne compte plus que L'amour
qui a commencé aujourd'hui pour nous
Laissez le Téléphone sonner
ce que les autres nous Il n'y a rien là-bas
maintenant, quelque chose peut signifier
Laissez le Téléphone sonner
pour tous les Temps
Il ne compte plus que L'amour
qui a commencé aujourd'hui pour nous