Howard Carpendale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Auf Der Langen Reise Durch Die Nacht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Auf Der Langen Reise Durch Die Nacht » de Howard Carpendale.
Paroles
Die Strae na vom Regen
die DŠmmerung bricht an.
Ich kann mich kaum mehr recht erinnern
wann diese Fahrt began
Ich mu noch einmal tanken
und dann bin ich am Ziel;
dann sage ich
was ich dir sagen will:
Auf der langen Reise durch die Nacht
hab' ich Ÿber vieles nachgedacht.
Und ich bin darauf gekommen
ich hab' nicht gegeben
nur genommen;
damit hab' ich es dir schwer gemacht!
Wir sollten neu beginnen
wenn es gei dir noch geht.
Ich glaube
wenn du mir nur zuhšrst
ist es noch nicht zu spŠt.
Wenn man so lange fort ist
dann schlŠft die Liebe ein.
Von nun an soll was alles anders sein:
Auf der langen Reise durch die Nacht
Traduction des paroles
La route na de la pluie
le dénombrement commence.
Je me souviens à peine
quand ce Voyage a commencé
Je mu encore une fois faire le plein
et puis je suis à la destination;
alors je dis
ce que je veux te dire:
Sur le long Voyage à travers la Nuit
j'ai beaucoup réfléchi.
Et je suis arrivé là-dessus
je n'ai pas donné
seulement pris;
c'est ce que j'ai rendu difficile pour toi!
Nous devrions recommencer
si ça te va encore.
Je crois
si seulement tu m'écoutes
il n'est pas trop spŠt.
Si tant est
alors l'amour s'enfuit.
A partir de Maintenant, tout doit être différent:
Sur le long Voyage à travers la Nuit