Houston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Planet Terror
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Planet Terror » de Houston.
Paroles
Climbing waterfalls
flower from my eyes
roses with their pointed thorns
all over kill our cries
watching beside me thousand knives to pray
one, two, three, four times i’d tried
for revenge is too late
hoping in the biggest lie
never-ending lives
Now here,
searching for salvation
captivity inside
in this planet terror
I just want to pay
the prize my angel payed
the night I cried!
the night I cried!
the night I cried!
sit there by my side
my cold point of view
that shows me life in a strange dark way
to damnation and return
it really doesn’t matter
if you spend your shy days
being penitent and so virtuous
when your time comes
keep your faith
maybe the shades of souls laugh
sound from the upperground
Now here,
searching for salvation
captivity inside
in this planet terror
i just want to pay
the prize my angel payed
the night i cried!
the night i cried!
the night i cried!
Go!
(Phil/Niko guitar solo)
Now here,
searching for salvation
captivity inside
in this planet terror
i just want to pay
the prize my angel payed
the night i cried!
the night i cried!
the night i cried!
Traduction des paroles
Cascades d'escalade
fleur de mes yeux
roses avec leurs épines pointues
tous les cours de tuer nos cris
regarder à côté de moi mille couteaux pour prier
un, deux, trois, quatre fois j'avais essayé
pour la vengeance est trop tard
espérant dans le plus grand mensonge
des vies sans fin
Maintenant ici,
à la recherche du salut
la captivité à l'intérieur
dans cette planète terreur
Je veux juste payer
le prix payé mon ange
la nuit j'ai pleuré!
la nuit j'ai pleuré!
la nuit j'ai pleuré!
assieds toi à mes côtés
mon point de vue froid
cela me montre la vie d'une manière étrange et sombre
à la damnation et au retour
il n'a vraiment pas d'importance
si vous passez vos jours timides
être pénitent et si vertueux
quand votre temps viendra
gardez votre foi
peut-être que les nuances des âmes rient
les sons provenant de l'upperground
Maintenant ici,
à la recherche du salut
la captivité à l'intérieur
dans cette planète terreur
je veux juste payer
le prix payé mon ange
la nuit j'ai pleuré!
la nuit j'ai pleuré!
la nuit j'ai pleuré!
Allez-y!
(Phil / Niko guitare solo)
Maintenant ici,
à la recherche du salut
la captivité à l'intérieur
dans cette planète terreur
je veux juste payer
le prix payé mon ange
la nuit j'ai pleuré!
la nuit j'ai pleuré!
la nuit j'ai pleuré!