Household Names — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bright Spot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bright Spot » de Household Names.
Paroles
You’re not the only one that’s waiting
I’ve been doing some of that
You’re not the only one that’s hurting
I’ve fallen down flat
We’ve taken our lives for granted
We can’t get them back the way they were before
I didn’t think I should chance it
But you found me knocking at your door
I didn’t know what you were feeling
I was blind somehow
But if there’s one bright spot in my life
It’s you now
You’re not the only one that’s walking
Down dark and empty streets
It isn’t only you that’s balking
At all the incompletes
And when I’m moving through the dark
I think of you somewhere out there moving away
I didn’t think we would go this far
But now I’m really hoping you will stay
I didn’t know where you were going
I was blind somehow
But if there’s one bright spot in my life
It’s you now
I was off to London with my hands both tied
Behind my back
On my way to heaven by myself
I was in a movie where the characters
All die in the end
But someone came along to help
Traduction des paroles
Vous n'êtes pas le seul qui est en attente
J'ai fait partie de cette
Vous n'êtes pas le seul qui fait mal
Je suis tombé à plat
Nous avons pris nos vies pour acquises
On ne peut pas les récupérer comme avant
Je ne pensais pas que je devrais le risquer
Mais tu m'as trouvé frapper à ta porte
Je ne sais pas ce que vous vous sentiez
J'étais aveugle en quelque sorte
Mais s'il y a un point lumineux dans ma vie
C'est vous maintenant
Tu n'es pas le seul à marcher
Dans les rues sombres et vides
Ce n'est pas seulement vous rechigner
À tous les incomplets
Et quand je me déplace dans l'obscurité
Je pense à toi quelque part là bas
Je ne pensais pas qu'on irait aussi loin
Mais maintenant j'espère vraiment que vous resterez
Je ne savais pas où tu allais
J'étais aveugle en quelque sorte
Mais s'il y a un point lumineux dans ma vie
C'est vous maintenant
J'étais parti à Londres les mains liées
Derrière mon dos
Sur mon chemin vers le ciel par moi-même
J'étais dans un film où les personnages
Tous meurent à la fin
Mais quelqu'un est venu aider