House of Shakira — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Song Remains

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Song Remains » de House of Shakira.

Paroles

Manitou, great spirit, awaits a final plea
Our dreams crystal-clear, like the waters
Run down through the rocks to the windbeaten sea
Believin' on the mountain of our fathers
Well I survived the fight
Waiting for a clear blue sky
Pullin' back before the hour, holding on
While the song remains the same
Hear me now before it sours, tell me why
Why the song remains the same
Only a fool breaks the silence and frightens the bear
The plains mountains and rivers at dawn
A trust that’s been broken won’t mend without fear
The call of the wild, the fight is on
Well I survived the fight
Waiting for a clear blue sky
Pullin' back before the hour, holding on
While the song remains the same
Hear me now before it sours, tell me why
Why the song remains the same

Traduction des paroles

Manitou, Grand Esprit, attend un plaidoyer final
Nos rêves cristallins, comme les eaux
Courir à travers les rochers à la mer battue par le vent
Croire sur la montagne de nos pères
Eh bien j'ai survécu à la lutte
D'attente pour un ciel bleu clair
Pullin' avant l'heure, en tenant
Alors que la chanson reste la même
Écoutez-moi maintenant avant que ça sonne, dites-moi pourquoi
Pourquoi la chanson reste la même
Seul un imbécile brise le silence et effraie l'ours
Les plaines, les montagnes et les rivières à l'aube
Une confiance qui a été brisée ne se rétablira pas sans crainte
L'appel de la nature, la lutte est sur
Eh bien j'ai survécu à la lutte
D'attente pour un ciel bleu clair
Pullin' avant l'heure, en tenant
Alors que la chanson reste la même
Écoutez-moi maintenant avant que ça sonne, dites-moi pourquoi
Pourquoi la chanson reste la même