Hot Mikado - Original Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mikado Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mikado Song » de Hot Mikado - Original Cast.
Paroles
A more humane mikado never did in Japan exist
To nobody second and certainly reckoned a true philanthropist
It is my most humane endeavour to make, to some extent, each evil liver a
hurling river of innocent merriment.
My object oh sublime I will achieve in time
To make the punishment fit the crime, the punishment fit the crime.
And make each prisoner pent, unwillingly represent, a source of innocent
merriment, of innocent merriment.
The smoking man who puffs like a chimney, and don’t care where Ashes are
tossed. I’ll tiethe offender to hose mobile fenders and make him inhale the
exhaust.
Colossal bois who read the whodunit, and glad that the butler’s the crook,
I’ll give him a mystery by Agatha Christie with no final page to the book
Etc
Traduction des paroles
Un mikado plus humain n'a jamais existé au Japon
Pour personne en second lieu et certainement compté un vrai philanthrope
C'est mon effort le plus humain de faire, dans une certaine mesure, Chaque foie mal
jetant une rivière de joie innocente.
Mon objet oh sublime je vais réaliser dans le temps
Pour que la punition corresponde au crime, la punition correspond au crime.
Et faire de chaque prisonnier refoulé, représenter involontairement, une source d'innocents
gaieté, de gaieté innocente.
L'homme fumant qui souffle comme une cheminée, et ne se soucient pas où les cendres sont
jeter. Je vais tiethe délinquant pour arroser les ailes mobiles et lui faire inhaler le
échappement.
Colossal bois qui a lu le whodunit, et heureux que le majordome est l'escroc,
Je vais lui donner un mystère par Agatha Christie sans dernière page du livre
Etc