Hot Hot Heat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Young Theme Song (Who You Calling Kid?)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Young Theme Song (Who You Calling Kid?) » de Hot Hot Heat.
Paroles
Goodbye Summer, Hello Fall
We’ve been trying to get here
since we both were barely two feet tall
The seasons change, well so do I
Today was the first day I saw them
start to recognize, that the boy inside…
is a man who’s fighting everyone outside
Who you calling kid
Who you calling kid
Who you calling kid
Could call me what you want
But I won’t hear a word,
from where I am hid
Who you calling kid, Who you calling kid,
Who you calling kid…
As people change, well so do I
Today was the first day I saw you
start to recognize, that this boy inside…
is a man who’s fighting everyone outside
Who you calling kid
Who you calling kid
Who you calling kid
Could call me what you want
but I won’t hear a word
where I am hidden.
Who you calling kid
Who you calling kid
Who you calling kid
Could call me what you want
but I won’t hear a word
where I am hidden.
Traduction des paroles
Au Revoir L'Été, Bonjour L'Automne
Nous avons essayé d'arriver ici
puisque nous étions tous les deux à peine deux pieds de haut
Les saisons changent, bien donc j'
Aujourd'hui c'était le premier jour où je les ai vus
commencer à reconnaître que le garçon à l'intérieur de…
c'est un homme qui se bat contre tout le monde dehors
Qui tu appelles gamin
Qui tu appelles gamin
Qui tu appelles gamin
Pourrait appeler moi ce que vous voulez
Mais je ne veux pas entendre un mot,
de là où je suis caché
Qui tu appelles kid, qui tu appelles kid,
Qui tu appelles gamin…
Comme les gens changent, bien donc j'
Aujourd'hui c'était le premier jour où je t'ai vu
commencer à reconnaître, que ce garçon à l'intérieur de…
c'est un homme qui se bat contre tout le monde dehors
Qui tu appelles gamin
Qui tu appelles gamin
Qui tu appelles gamin
Pourrait appeler moi ce que vous voulez
mais je ne veux pas entendre un mot
où je me suis caché.
Qui tu appelles gamin
Qui tu appelles gamin
Qui tu appelles gamin
Pourrait appeler moi ce que vous voulez
mais je ne veux pas entendre un mot
où je me suis caché.