Hospital Ships — Paroles et traduction des paroles de la chanson Honey, Please
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Honey, Please » de Hospital Ships.
Paroles
You came to me in the night
Flashing bright and shining eyes
And you wonder why
In my wandering life, you’d arrived
You found me, oh my
Beat and bruised and half-alive
And I wonder why
And you’re wondering why I’d arrived
Don’t you want?
Don’t you want?
My God, honey, please!
I’ll go on and on
But not without you
The past recedes, leave it behind
With the reasons why it’s such a fight
And you wonder why
In my wandering eye, you are mine
Don’t you want?
Don’t you want some wine?
Honey, please!
I’ll go on and on
But not without you
Traduction des paroles
Tu es venu me voir dans la nuit
Clignotant lumineux et brillant yeux
Et vous vous demandez pourquoi
Dans ma vie errante, tu étais arrivé
Vous m'avez trouvé, oh mon
Battu et meurtri et à moitié vivant
Et je me demande pourquoi
Et vous vous demandez pourquoi je suis arrivé
Ne voulez-vous pas?
Ne voulez-vous pas?
Mon Dieu, miel, s'il vous plaît!
Je vais aller sur et sur
Mais pas sans vous
Le passé recule, laissez-le derrière
Avec les raisons pour lesquelles c'est un tel combat
Et vous vous demandez pourquoi
Dans mon œil errant, tu es à moi
Ne voulez-vous pas?
Ne voulez-vous pas un peu de vin?
Miel, s'il vous plaît!
Je vais aller sur et sur
Mais pas sans vous