Hospital Ships — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bird in Furs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bird in Furs » de Hospital Ships.
Paroles
You were not some fawn
That I dragged back from a hunt
And laid on my lawn
You were a bird, in furs soft and fine
I kept in a cage
Deep in my mine
But I’m getting old, and dull is my knife
And I am not
The hunting type
So sing your song, little bird, one more time
And you can go
Sing in the light
And let your wings cut through the sky
Like you cut
Right through my eyes
But I want you to stay with me tonight
Traduction des paroles
Vous n'étaient pas certains de faon
Que j'ai ramenée de chasse
Et étendu sur ma pelouse
Tu étais un oiseau, en fourrure douce et fine
Je suis resté dans une cage
Au fond de ma mine
Mais je vieillis, et terne est mon couteau
Et je ne suis pas
Le type de chasse
Alors chante ta chanson, petit oiseau, encore une fois
Et tu peux y aller
Chanter dans la lumière
Et laissez vos ailes couper à travers le ciel
Comme vous coupez
Droit à travers mes yeux
Mais je veux que vous restiez avec moi ce soir