Horresco Referens — Paroles et traduction des paroles de la chanson The rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The rain » de Horresco Referens.
Paroles
All this pain, all the pain i feel
Burning, scorching my dizzy heart
All your pain, all the pain they feel
Torment, tearing and torn apart
Comes from the heart
Heart of a planet
Pneuma against sarx
The fight is obsolete
(i) cover the sky — with the dark and threatenin' clouds
Waiting to release an acid rain on the ground
Open hearted — i gave life to these creatures
But forest of life turned to swamps of torture
«feel sorry for your lives…
…i know it’s insane
End your fight to survive… the end of your life
I’ll release the rain»
Erasing with the rain
«end your fight to survive… the end of your pain
I’ll release the rain «The rain will erase those creatures
Colossal rain is fallin' down
All lifeforms exterminated
Deliverance, my tears’re raining down
The cesspit eliminated
Traduction des paroles
Toute cette douleur, toute la douleur que je ressens
Brûlant, brûlant mon cœur étourdi
Toute ta douleur, toute la douleur qu'ils ressentent
Tourment, déchirant et déchiré
Vient du coeur
Coeur de la planète
Pneuma contre sarx
Le combat est obsolète
(I) couvrir le ciel - avec les nuages sombres et menaçants
En attendant de libérer une pluie acide sur le sol
Cœur ouvert - j'ai donné vie à ces créatures
Mais la forêt de la vie s'est transformée en marécages de torture
"sentez-vous désolé pour vos vies…
...je sais que c'est de la folie
Finissez votre combat pour survivre ... la fin de votre vie
Je vais libérer la pluie»
Effacer avec la pluie
"terminez votre combat pour survivre ... la fin de votre douleur
Je vais libérer la pluie " la pluie effacera ces créatures
Une pluie colossale tombe
Toutes les formes de vie exterminées
Délivrance, mes larmes pleuvent
Le cloaque éliminé