Horns of Hattin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inquisitor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inquisitor » de Horns of Hattin.
Paroles
1307, the Age of Darkness
Inquisitors arise
Holy knights confess their lies
Have you ever worshipped Baphomet?
Have you ever denied Christ?
Have you ever sodomized your brothers?
Confess the truth or die
They tied their hands behind their backs
With wheels they stretched and pulled their necks
With nails bored deep into their flesh
They stayed true until their death
Their life was gone
And so they died
No light was shining for their souls
In the cold of night
They burned to their bones
Treason took its toll
The torture chamber soaked in red
Endless screams were heard
For countless hours they had bled
Have you ever worshipped Baphomet?
Have you ever denied Christ?
Have you ever sodomized your brothers?
Confess nocturnal blasphemy or die
They tied their hands behind their backs
With wheels they stretched and pulled their necks
With nails bored deep into their flesh
Those noble knights stayed true until their death
Their life was gone
And so they died
No light was shining for their souls
In the cold of night
They burned to their bones
Sic transit
Gloria mundi
Traduction des paroles
1307, L'âge des ténèbres
Les inquisiteurs se lèvent
Saints chevaliers confessent leurs mensonges
Avez-vous déjà adoré Baphomet?
Avez-vous déjà renié Christ?
Avez-vous déjà sodomisé vos frères?
Confessez la vérité ou mourez
Ils ont attaché leurs mains derrière leur dos
Avec des roues ils se sont étirés et ont tiré leur cou
Avec des clous s'ennuyer profondément dans leur chair
Ils sont restés vrais jusqu'à leur mort
Leur vie avait disparu
Et ils sont morts
Aucune lumière ne brillait pour leurs âmes
Dans le froid de la nuit
Ils ont brûlé jusqu'aux os
La trahison a pris son péage
La chambre de torture trempée de rouge
Des cris sans fin ont été entendus
Pendant d'innombrables heures ils avaient saigné
Avez-vous déjà adoré Baphomet?
Avez-vous déjà renié Christ?
Avez-vous déjà sodomisé vos frères?
Confessez le blasphème nocturne ou mourez
Ils ont attaché leurs mains derrière leur dos
Avec des roues ils se sont étirés et ont tiré leur cou
Avec des clous s'ennuyer profondément dans leur chair
Ces nobles chevaliers sont restés fidèles jusqu'à leur mort
Leur vie avait disparu
Et ils sont morts
Aucune lumière ne brillait pour leurs âmes
Dans le froid de la nuit
Ils ont brûlé jusqu'aux os
Sic transit
Gloria mundi